1 00:00:12,600 --> 00:00:13,800 În memoria lui Jorge „Topo” López 2 00:00:13,800 --> 00:00:14,920 "Voi spune poveștile pe care ți le-ai fi spus" - În memoria lui Jorge „Topo” López 3 00:00:14,920 --> 00:00:18,480 "Voi spune poveștile pe care ți le-ai fi spus" - 4 00:00:18,560 --> 00:00:21,560 - "Și arată-i lui Augustín și Luciei calea." - Verónica 5 00:01:01,480 --> 00:01:05,840 Leul este un geniu. Un geniu. 6 00:01:05,920 --> 00:01:09,000 Messi este un geniu. 7 00:01:09,080 --> 00:01:11,240 Cei mai buni jucători din lume, fără îndoială. 8 00:01:11,320 --> 00:01:15,680 Povestea de dragoste dintre Barça și Messi este nemuritoare. 9 00:01:15,760 --> 00:01:19,480 El este un diamant... - „Un monstru”, am spus. 10 00:01:19,560 --> 00:01:24,240 Are totul. -Cei mai buni jucători din lume, cred. 11 00:01:24,320 --> 00:01:25,760 El este un erou pentru noi. 12 00:01:25,840 --> 00:01:28,080 Cei mai buni jucători din toate timpurile. 13 00:01:28,160 --> 00:01:30,400 Cei mai buni jucători ai lumii. 14 00:01:30,480 --> 00:01:32,000 Un talent unic. 15 00:01:32,080 --> 00:01:33,360 Cel mai bun pe care l-am văzut. 16 00:01:33,440 --> 00:01:35,280 Copilul este nepământean. 17 00:01:35,360 --> 00:01:37,080 El este Illuminati. 18 00:01:37,160 --> 00:01:42,600 Imaginați-vă că puteți fi el timp de cinci minute pentru a încerca cum se simte. 19 00:01:42,680 --> 00:01:49,480 Numele meu este Lionel Messi și am 13 ani. Eu joc atacant centru si... 20 00:01:53,840 --> 00:01:57,320 -Bună ziua. -Bun venit. Intră. 21 00:02:01,880 --> 00:02:03,720 Tack. 22 00:02:03,800 --> 00:02:06,440 -Uite asta...! - Ăsta e Cruyff! 23 00:02:07,600 --> 00:02:13,200 A fost căpitanul olandez la Cupa Mondială din 1974 și cei mai buni jucători ai Olandei. 24 00:02:13,960 --> 00:02:16,120 -Dacă oferta, deci... -Valdano... 25 00:02:16,200 --> 00:02:18,400 Campion mondial, 1986. 26 00:02:19,320 --> 00:02:24,560 Cruyff a fost revoluționar, mai întâi ca jucător și apoi ca antrenor. 27 00:02:24,640 --> 00:02:26,880 Când era în avion a luat-o razna pentru. 28 00:02:26,960 --> 00:02:32,480 Și acolo stă Menotti. -Este adevărat? 29 00:02:32,560 --> 00:02:35,920 Antrenorul național al anului 1978 30 00:02:36,000 --> 00:02:42,680 -Când l-ai văzut pe Leo prima dată, Johan? Era doar un copil, practic. 31 00:02:42,760 --> 00:02:47,720 - Care este prima ta amintire despre el? -Din clasa de grădiniță. 32 00:02:47,800 --> 00:02:49,920 Era îmbrăcat ca pompier. 33 00:02:50,000 --> 00:02:54,040 Uită-te la fotografie! Păcat că nu am ochelarii mei. 34 00:02:54,120 --> 00:03:00,000 -Asta era în clasa a șasea. Arată ca în clasa a patra. 35 00:03:00,080 --> 00:03:03,960 -Acolo este Cintia. Și Walter, de asemenea. 36 00:03:04,040 --> 00:03:08,920 A fost o piesă de teatru de la școală. -Ai exact aceeași a mea. 37 00:03:09,880 --> 00:03:14,160 Îmi place această poză cu noi toți patru mici. 38 00:03:14,760 --> 00:03:17,840 Ce erau mamele noastre tinere. Ei sunt în epoca noastră acolo. 39 00:03:17,920 --> 00:03:21,920 Ai o mulțime de poze. -Care mai mic. 40 00:03:22,000 --> 00:03:24,920 Era îmbrăcat ca pompier și eu doamnă. 41 00:03:25,000 --> 00:03:30,480 El era melcul. -Nu aici, era în clasa întâi. 42 00:03:30,560 --> 00:03:36,920 A jucat melcul în piesa școlii în 1993? Cei mai rapizi jucători din lume! 43 00:03:37,000 --> 00:03:39,160 De fapt nu m-am gândit. 44 00:03:40,080 --> 00:03:44,880 A fost foarte greu să-l convingi pe Lionel să fie un tovarăș 45 00:03:45,040 --> 00:03:49,880 -aşa că a trebuit să se ascundă în costum, deşi faţa era vizibilă. 46 00:03:49,960 --> 00:03:53,000 Dar s-a descurcat foarte bine. 47 00:03:53,080 --> 00:03:55,840 -Am fost lăcustă. Eram un fluture. 48 00:03:55,920 --> 00:03:58,280 Și era un elf roșu. 49 00:03:58,360 --> 00:04:05,080 Copiii au făcut singuri, noi repetasem bine. Lionel a fost foarte bun. 50 00:04:05,160 --> 00:04:11,240 Asta de ziua profesorilor când copiii ne-au dat flori și cadouri. 51 00:04:11,320 --> 00:04:18,800 Leo a distrus toate plantele din grădina bunicii ei când el și Pablo au jucat mingea. 52 00:04:18,880 --> 00:04:23,640 În mare parte sunt amintiri bune. Am făcut totul împreună. 53 00:04:25,680 --> 00:04:31,200 -În clasa de grădiniță, în curtea școlii... Nu i-a putut lua mingea de la Leu. 54 00:04:31,280 --> 00:04:35,960 Ceilalți copii au cerut o minge, ca să se poată juca și ei. 55 00:04:36,040 --> 00:04:38,880 Cum ai intrat în fotbal? 56 00:04:38,960 --> 00:04:42,640 Am început să joc într-un gen de cartier. 57 00:04:42,720 --> 00:04:46,240 Am auzit că era bunica ei. 58 00:04:46,320 --> 00:04:49,000 Ea a jucat mingea cu el. 59 00:04:49,080 --> 00:04:53,800 A fost bunica sau bunica? Bunica, nu? 60 00:04:53,880 --> 00:04:59,160 În sfârșit, ai patru ani și poți urmări și urmări fotbal. 61 00:04:59,240 --> 00:05:03,680 Vei dori să fii când vei vedea cât de distracție sunt frații tăi. 62 00:05:03,760 --> 00:05:07,800 Dar trebuie să aștepți încă doi ani. -pana cand sunt ca Rodri si Matías? 63 00:05:07,880 --> 00:05:13,920 Da, acum ești prea mic, dar în doi ani ajungi să fii cu și să te joci. 64 00:05:14,000 --> 00:05:17,840 -Rodrigo a fost bine, chiar bine? -Da într-adevăr. 65 00:05:17,920 --> 00:05:21,800 A început Rodrigo. Leo a privit cum se juca. 66 00:05:21,880 --> 00:05:27,280 Vei fi chiar mai bun decât ei. Știi de ce? 67 00:05:27,360 --> 00:05:32,840 Pentru că nu știi niciodată la ce te gândești. Capul tău mic este un mister. 68 00:05:32,920 --> 00:05:38,360 Fii atent la cuvintele mele, vei deveni cei mai buni fotbaliști ai lumii. 69 00:05:39,080 --> 00:05:40,280 Nu går vi in. 70 00:05:40,360 --> 00:05:42,400 Cum se numea echipa de bloc? -Grandoli. 71 00:05:44,840 --> 00:05:47,840 Antrenorul Rodrigo a fost cel care l-a descoperit. 72 00:05:47,920 --> 00:05:52,280 Nu știu cum s-a întâmplat. -Că aflăm. 73 00:05:52,360 --> 00:05:56,760 -Ce se întâmplă? -Un Grandolispelare a dormit prea mult. 74 00:05:56,840 --> 00:06:00,880 -Nu mai pot aștepta. Bine, ne jucăm. 75 00:06:00,960 --> 00:06:03,240 Ce prostie. 76 00:06:03,320 --> 00:06:07,680 - Pot să mă joc, bunico? -Vrei asta? 77 00:06:07,760 --> 00:06:11,640 Nu prea știu ce i-a spus antrenorului. 78 00:06:11,720 --> 00:06:16,000 -Scuză. Nepoții mei sunt aici să se joace. El este prea mic. 79 00:06:16,080 --> 00:06:18,920 Poate cineva să joace asta? -Nepotul meu este grozav. 80 00:06:19,000 --> 00:06:22,200 Era mic de statură. 81 00:06:22,280 --> 00:06:24,320 Arată foarte mic. 82 00:06:24,400 --> 00:06:28,640 -Câți ani ai? Aproape șase și rapid ca o lovitură. 83 00:06:28,720 --> 00:06:31,520 -La ce esti bun? -Toate. 84 00:06:31,600 --> 00:06:38,520 esti rapid? Poti sa te joci afara. Pune-ți cămașa și pleacă! 85 00:06:40,240 --> 00:06:42,800 Cel mai tânăr din clanul Messi... 86 00:06:42,880 --> 00:06:45,800 Este ca frații lui, așa că suntem norocoși. 87 00:06:50,120 --> 00:06:53,480 Arată-le! Arată-le! 88 00:06:56,840 --> 00:06:59,080 Acum a luat mingea! 89 00:07:06,080 --> 00:07:07,280 Foc! 90 00:07:18,680 --> 00:07:20,800 Ai văzut ce a făcut? 91 00:07:25,080 --> 00:07:30,320 -Deci trebuia să fie în echipă. A driblat pe lângă cel mai mult. 92 00:07:30,400 --> 00:07:35,520 Am jucat atunci în Horizonte, o grupă de vârstă mai sus. 93 00:07:35,600 --> 00:07:39,400 A jucat ca un zeu și ne-a trecut pe toți. 94 00:07:44,120 --> 00:07:49,160 Este fericit să fie la antrenament, așa că și ceilalți vor învăța de la el. 95 00:07:49,240 --> 00:07:54,360 Rodrigo, Matías și băieții mari nu ne-au lăsat niciodată să ne alăturăm și să jucăm. 96 00:07:54,440 --> 00:07:57,680 Dar Leo s-a chinuit să fie oricum cu el. 97 00:07:57,760 --> 00:08:01,520 Mai întâi au spus nu pentru că nu s-ar face el însuși 98 00:08:01,600 --> 00:08:06,400 -și mai târziu că a fost jenant când le-a driblat. 99 00:08:06,480 --> 00:08:08,280 Leu! 100 00:08:11,040 --> 00:08:14,160 - Mormodern. - Faimoasa bunica. 101 00:08:14,240 --> 00:08:16,880 Când a fost o pauză, a fost schimbat dincolo de recunoaștere. 102 00:08:16,960 --> 00:08:21,920 Îi plăceau pauzele când ajungea să joace împotriva copiilor din alte grupe de ani. 103 00:08:22,000 --> 00:08:25,600 Erau pe cale să fie în echipa lui. 104 00:08:25,680 --> 00:08:29,040 -Fără Won el nu. -Echipa Lei care a câștigat. 105 00:08:29,120 --> 00:08:33,360 Uneori nu vor nicio minge pentru că a fost atât de multă luptă. 106 00:08:33,440 --> 00:08:36,960 Lipsa mingii pe care o juca cu o sticlă de plastic. 107 00:08:37,040 --> 00:08:41,000 A umplut o pungă de plastic cu hârtie... doar el a apucat să se joace. 108 00:08:41,080 --> 00:08:45,600 A primit o minge destul de bună de zdrențe, care nu s-a prăbușit. 109 00:08:45,680 --> 00:08:49,120 S-a distrat, dar nu era interesat de școală. 110 00:08:49,200 --> 00:08:51,880 S-a gândit la alte lucruri. 111 00:08:51,960 --> 00:08:57,200 „Lasă-mă să evit matematica și limbajul, vreau doar să joc fotbal”. 112 00:08:57,280 --> 00:09:01,760 -Dacă s-ar gândi la asta, chiar ar putea. Pretindem că nu. 113 00:09:01,840 --> 00:09:04,840 Dar a fost greu să-l duc acolo. 114 00:09:04,920 --> 00:09:10,760 Celia a amenințat că dacă nu le-a făcut temele, nu a jucat. 115 00:09:10,840 --> 00:09:15,320 -Leo a trimis läxuppgifterna ... -Mulțumesc Cintia. 116 00:09:15,400 --> 00:09:20,880 Stătea mereu în fața mea și dădea cu piciorul în scaun când avea nevoie de ajutor. 117 00:09:20,960 --> 00:09:23,320 Mi-a aruncat bucățile. 118 00:09:23,400 --> 00:09:26,360 Nu am observat nimic! 119 00:09:26,440 --> 00:09:30,040 Erau vecinii și prietenii apropiați. Aproape ca frați. 120 00:09:30,120 --> 00:09:32,360 Am spus că suntem veri. 121 00:09:32,440 --> 00:09:35,520 Ea a fost cea care a organizat totul. 122 00:09:35,600 --> 00:09:40,480 Ea a vorbit cu profesorii. Era ca o mamă sau o soră. 123 00:09:40,560 --> 00:09:45,080 Odată, când Celia era plecată pentru ceva, mama l-a alăptat. 124 00:09:45,160 --> 00:09:48,720 Și m-a alăptat când mama era plecată. 125 00:09:48,800 --> 00:09:53,280 Există un cuvânt pentru asta... 126 00:09:53,360 --> 00:09:58,360 -De la Disyskon var. -Disyskon! 127 00:09:58,440 --> 00:10:04,720 Când a fost inundat în cartier pentru că a fost oprit în avloppet- 128 00:10:04,800 --> 00:10:11,280 -speladem in continuare, desi aveam apa reziduala pana la genunchi. 129 00:10:11,360 --> 00:10:14,560 Fratele meu este cu un an mai mare decât mine. 130 00:10:14,640 --> 00:10:21,440 Newell's-87: s a fost primul care a primit o mulțime de nedkastat de hârtie pe teren. 131 00:10:21,520 --> 00:10:27,280 Nu am ieșit niciodată direct la mijloc, ci ne-am rugat să arătăm de-a lungul liniei. 132 00:10:27,360 --> 00:10:32,120 Tatăl Matías Raul a aruncat multă hârtie igienică. 133 00:10:32,200 --> 00:10:36,120 Parcă am jucat pentru 50.000 de spectatori. 134 00:10:36,200 --> 00:10:39,600 Care a fost pozitia ta? -Mittfältare Cu el. 135 00:10:39,680 --> 00:10:44,200 - Să marcheze niște goluri? -Nu multi... 136 00:10:44,280 --> 00:10:48,760 -Atunci îi fur mingea. -Deci i-ai furat mingea? 137 00:10:48,840 --> 00:10:52,520 Dacă ai avut probleme, du-te la el ca să rezolve. 138 00:10:52,600 --> 00:10:56,040 -Nume și echipa favorită? -Diego Rovira, Newell's. 139 00:10:56,120 --> 00:10:58,120 Ne poți spune despre obiectiv? 140 00:10:58,200 --> 00:11:02,360 Mariano i-a dat lovitura liberă lui Leo, el a luat-o spre interior, iar eu am pus ținta. 141 00:11:02,440 --> 00:11:05,760 Cui vrei să dedici campionatul? -Toți cei care mă cunosc. 142 00:11:05,840 --> 00:11:11,680 Am putut face multe goluri pentru că s-a ocupat de jucătorii apărării. 143 00:11:11,760 --> 00:11:15,800 Am fost răsfățați de victorii, așa că atunci a fost greu. 144 00:11:21,360 --> 00:11:26,760 Când am câștigat cu 2-1, 3-1 sau 3-2 am fost dezamăgiți. 145 00:11:26,840 --> 00:11:29,840 -Nume și echipa favorită? -Gerardo Gringhini, River. 146 00:11:29,920 --> 00:11:34,320 Cu Leo am câștigat cu 7-0, 8-0 sau 9-0. Fără el, era 1-2, 3-1... 147 00:11:34,400 --> 00:11:38,080 Îți amintești când am câștigat cu 16-0? Le-am marcat pe toate. 148 00:11:38,160 --> 00:11:41,400 Ei au sugerat să concuram în laget- 149 00:11:41,480 --> 00:11:44,840 -intre cei care au jucat in prima repriza si au jucat in a doua. 150 00:11:44,920 --> 00:11:49,720 La început, Leul a fost timid, dar în echipă a fost întotdeauna foarte drăguț. 151 00:11:49,800 --> 00:11:52,280 A glumit și era unul din gașcă. 152 00:11:52,360 --> 00:11:55,920 -Nume și echipa favorită? - Franco Casanova, Newell's. 153 00:11:56,000 --> 00:11:59,080 Cui vrei să-i dedici obiectivul? -Toți cei care mă cunosc. 154 00:11:59,160 --> 00:12:05,000 El a fost un lider firesc pentru noi. El a fost cel care a câștigat jocurile pentru noi. 155 00:12:05,080 --> 00:12:06,440 Un lider liniştit. 156 00:12:06,520 --> 00:12:09,320 Am fost antrenor până la 11 ani, apoi a preluat-o. 157 00:12:09,400 --> 00:12:14,840 Aici nu sunt, dar aici este 87-deuce cu Domínguez. 158 00:12:14,920 --> 00:12:18,640 -Franco, eu, Leo, Lucas... -A fost 1999. 159 00:12:18,720 --> 00:12:23,000 Aveam cămașă roșie, pantaloni roșii și o geantă roșie. 160 00:12:23,080 --> 00:12:26,560 Îmi amintesc că a salutat: „Bună, Moș Crăciun!” 161 00:12:26,640 --> 00:12:32,360 Obișnuia să ne ascundă pantofii. El a fost cel care a început să se joace. 162 00:12:32,440 --> 00:12:37,880 Nu am găsit cheia mașinii pe undeva. 163 00:12:37,960 --> 00:12:43,080 Înainte de meci, m-am uitat la băieții din vestiar. 164 00:12:43,160 --> 00:12:47,920 Leo a făcut să sune motorul... — Asta e cheia pe care o cauți? 165 00:12:48,000 --> 00:12:53,480 El a fost cel care l-a avut? — Atunci am înțeles ce era răutăcios. 166 00:12:53,560 --> 00:12:56,640 Nu am avut niciodată să fiu cu tine. 167 00:12:56,720 --> 00:13:00,520 Leul a urcat pe mispelträden pentru a culege fructe. 168 00:13:00,600 --> 00:13:02,480 Veri în vârfurile copacilor... 169 00:13:02,560 --> 00:13:06,640 Era atât de mic și discret... Era cu adevărat perspicace. 170 00:13:06,720 --> 00:13:10,920 Dar nu și-a dorit niciodată pe nimeni rău și nu a fost niciodată fals. 171 00:13:11,000 --> 00:13:12,640 Era timid și taciturn. 172 00:13:12,720 --> 00:13:20,440 Nu a avut niciodată probleme cu părinții. Poate cu alți adulți, dar nu cu ei. 173 00:13:20,520 --> 00:13:23,680 Ai putea câștiga biciclete la turnee. 174 00:13:23,760 --> 00:13:29,160 Îți amintești când am vrut să câștigăm bicicleta? Eram în jos cu 2-0 și Lionel nu a venit niciodată... 175 00:13:29,240 --> 00:13:33,560 -O bicicleta? Nu, unul era pentru toată echipa. 176 00:13:33,640 --> 00:13:39,680 Doi și trei au fost la prețuri bune, dar ne-am dorit bicicletele. 177 00:13:39,760 --> 00:13:43,080 tata! Voi întârzia la meci! 178 00:13:43,160 --> 00:13:45,040 S-a lipit de toaletă. 179 00:13:45,120 --> 00:13:50,040 Formația Newell's Old Boys este: Juan Leguizamon, Mariano Miró- 180 00:13:50,120 --> 00:13:55,880 -Bruno Milanese, Hector Correa, Lucas Scaglia, Frederick Red- 181 00:13:55,960 --> 00:14:00,480 -franco Casanova, Diego Rovira, Gerardo Gringhini- 182 00:14:00,560 --> 00:14:03,320 - și Lionel Messi. 183 00:14:21,280 --> 00:14:23,560 -Unde ai fost? -Sunteţi cel mai bun! 184 00:14:23,640 --> 00:14:27,560 Pierdem finala! -E vina ta! 185 00:14:27,640 --> 00:14:29,520 Suntem sub 2-0. 186 00:14:29,600 --> 00:14:31,920 - Pot să fac o poză? Ce faci, Pablito?! 187 00:14:32,000 --> 00:14:36,520 - Cât de departe a mai rămas? -20 de minute, Leu. -Schimba! 188 00:14:36,600 --> 00:14:39,600 Opreste asta. -Vino aici, Pablito! 189 00:14:39,680 --> 00:14:44,320 Portarul lor este inutil pe mingi joase. Hai, Leo! 190 00:14:47,040 --> 00:14:52,200 Tatăl său Jorge a mers la jocuri, dar nu s-a asociat cu celălalt. 191 00:14:52,280 --> 00:14:57,040 Era un om tăcut care stătea în spatele porții și se uita la jocul fiului său. 192 00:14:57,120 --> 00:15:03,440 Dacă nu marchează goluri, a devenit furios. 193 00:15:03,520 --> 00:15:08,600 Nu putea juca fără să marcheze. Întotdeauna și-a dorit mingea. 194 00:15:08,680 --> 00:15:12,360 El este în continuare același. Îl face iritabil. 195 00:15:12,440 --> 00:15:16,320 - Ca un copil care a pierdut o jucărie. Era ca când era mic. 196 00:15:16,400 --> 00:15:21,040 Dacă îl pui pe bancă, a devenit furios. 197 00:15:21,120 --> 00:15:23,920 Dacă nu juca, s-a supărat. 198 00:15:25,560 --> 00:15:27,320 Lampa din spate! 199 00:15:29,720 --> 00:15:33,320 El ne spune povestea. 200 00:15:33,400 --> 00:15:37,960 Un Messi nu ar fi putut veni niciodată din Coreea sau Germania. 201 00:15:38,040 --> 00:15:42,920 Există multe povești despre când a venit târziu și a câștigat jocul. 202 00:15:43,000 --> 00:15:45,680 Îți amintești cât de fericiți eram? 203 00:15:45,760 --> 00:15:49,080 Era o persoană complet diferită pe teren decât în ​​afara. 204 00:15:49,160 --> 00:15:54,800 Nu am crezut că este adevărat. A venit când erau doar 20 de minute în sfert 205 00:15:54,880 --> 00:16:01,200 -si a reusit sa intoarca meciul. Tocmai a intrat în ținte. Ce puiule! 206 00:16:01,280 --> 00:16:07,440 -nu exista bicicleta mai mare? -Nu mai tachina-l acum! 207 00:16:07,520 --> 00:16:10,200 Oricum, cum ai ieșit de acasă? 208 00:16:12,840 --> 00:16:15,600 Doamne, ce s-a întâmplat? 209 00:16:16,440 --> 00:16:19,760 Datorită succesului am avut de mers în Peru. 210 00:16:19,840 --> 00:16:23,360 -Acest pulover este din Peru. Da, de la Cantolao. 211 00:16:23,440 --> 00:16:29,200 Am jucat într-un turneu peruan când aveam 8 ani. 212 00:16:29,280 --> 00:16:35,040 Am fost cazați cu familii acolo, doi, trei băieți per familie. 213 00:16:39,120 --> 00:16:45,360 Turneul s-a numit Rozariul. A driblat, a făcut tunelul... 214 00:16:45,440 --> 00:16:49,640 El inspiră echipa și scoate tot ce e mai bun într-una. 215 00:16:49,720 --> 00:16:54,320 Când este apt să vrea să facă ceva bun din asta. 216 00:16:54,400 --> 00:16:56,080 Acolo e toată gașca. 217 00:16:56,160 --> 00:17:03,400 Am câștigat meciurile datorită tuturor golurilor și am câștigat turneul. 218 00:17:03,480 --> 00:17:06,680 A fost absolut fantastic. -Remarcabil. 219 00:17:06,760 --> 00:17:12,800 Era atât de slab și slab. Micut. 220 00:17:12,880 --> 00:17:15,880 Un mic pitic care i-a înnebunit pe toată lumea. 221 00:17:15,960 --> 00:17:18,320 În afara terenului, nu este impresionat. 222 00:17:18,400 --> 00:17:23,000 "Acest copil nu va fi nimic. Nu știi niciodată dacă va crește." 223 00:17:23,080 --> 00:17:26,320 A mers la un endocrinolog din Rosario. 224 00:17:26,400 --> 00:17:29,400 Avea 9 ani când l-am cunoscut în 1997. 225 00:17:29,480 --> 00:17:36,280 Analiza confirmă că are un deficit de hormon de creștere. 226 00:17:36,360 --> 00:17:38,560 Ce înseamnă asta? 227 00:17:38,640 --> 00:17:42,840 Leul are o lipsă de hormon care te face să crești normal. 228 00:17:42,920 --> 00:17:49,120 -Nu va crește El mai mult? Nu fără tratament. 229 00:17:49,200 --> 00:17:51,520 Cum este tratamentul? 230 00:17:51,600 --> 00:17:55,880 Folosește un stilou. 231 00:17:55,960 --> 00:18:00,120 Probabil ați văzut astfel de diabetici. Ai nevoie de injecții zilnice. 232 00:18:00,200 --> 00:18:05,600 Sună dur. -Nålen este slabă și nu se simte cu greu. 233 00:18:05,680 --> 00:18:10,800 Dar este scump. Vom încerca să obținem asistență medicală publică care să o acopere. 234 00:18:10,880 --> 00:18:13,320 Pot să continui să joc fotbal? 235 00:18:13,400 --> 00:18:17,240 Este bine făcut! Ai fost întotdeauna cel mai scund din echipă. 236 00:18:17,320 --> 00:18:19,960 Vei fi mai lung decât Maradona. 237 00:18:20,040 --> 00:18:23,120 Mai bine nu știu, dar cel puțin mai. 238 00:18:23,200 --> 00:18:28,240 Întotdeauna când îl iau, îmi spunea: „Stai puțin, vin imediat”. 239 00:18:28,320 --> 00:18:33,480 Când ne-am dus acasă la mine după meci, el a dispărut mereu pentru o vreme. 240 00:18:33,560 --> 00:18:39,520 Dacă ar fi dormit, avea mereu cu el injecțiile. 241 00:18:39,600 --> 00:18:43,320 Le-a luat chiar eu. E curajos de un copil de unsprezece ani. 242 00:18:43,400 --> 00:18:46,400 Mama lui l-a învățat înainte de o excursie școlară. 243 00:18:46,480 --> 00:18:51,800 El nu a văzut asta ca pe ceva ciudat și toată lumea știa despre asta. 244 00:18:51,880 --> 00:18:57,320 Tratamentul pentru creșterea copilului ei este probabil asociat cu îndoiala... 245 00:18:57,400 --> 00:18:59,160 ... Și frică. 246 00:18:59,240 --> 00:19:03,960 Dar ei au decis și a mers bine. 247 00:19:04,040 --> 00:19:09,840 Toate mamele își doresc ca copiii lor să prospere și să crească. 248 00:19:12,240 --> 00:19:17,080 -Spune-mi când faci asta. - E în regulă, mamă. 249 00:19:17,160 --> 00:19:21,800 Nu vrei ceva ajutor? Nu, e bine. 250 00:19:23,960 --> 00:19:26,800 Acum mă duc să fac un duș. 251 00:19:30,600 --> 00:19:34,440 — Mi-aș lua doar arma. 252 00:19:34,520 --> 00:19:38,360 Era genul acesta de stilou. - Did Messi Messi. 253 00:19:38,440 --> 00:19:44,720 Nu! Oamenii cred că a fost de dragul fotbalului, dar și eu aș face același lucru. 254 00:19:44,800 --> 00:19:50,320 Fără tratament, avusese aceleași aptitudini, dar nu aceleași oportunități. 255 00:19:50,400 --> 00:19:52,640 Probabil că nu. 256 00:19:52,720 --> 00:19:57,160 Pe ultima fotografie este cu jumătate de cap mai înalt decât mine. 257 00:19:57,240 --> 00:19:59,040 Știa că tratamentul a ajutat. 258 00:19:59,120 --> 00:20:05,640 Toată lumea știe că acolo nu vor circula niciodată mașini, unde băieții joacă fotbal. 259 00:20:05,720 --> 00:20:08,600 Cartierele acelea au multe de vorbit despre băieți. 260 00:20:08,680 --> 00:20:13,880 L-a ajutat să gestioneze tensiunile și rivalitățile. 261 00:20:13,960 --> 00:20:18,200 Rosario este un oraș extrem. Este un oraș grozav de fotbal. 262 00:20:18,280 --> 00:20:22,400 Alte orașe sunt caracterizate de cultură în moduri diferite. 263 00:20:22,480 --> 00:20:29,360 Rosario este dominată de fotbal. Există un oraș de fotbal. 264 00:20:29,440 --> 00:20:32,840 Lunca unde s-a jucat, o poartă cu el până în zilele noastre. 265 00:20:32,920 --> 00:20:38,360 - Și-a lăsat amprenta asupra lui. -Dându-i individualitatea lui. 266 00:20:39,000 --> 00:20:45,760 Un băiat care crește în mod normal nu afectează cât de mult crește. 267 00:20:45,840 --> 00:20:48,080 Dar acolo unde nimeni nu o poate repara. 268 00:20:48,160 --> 00:20:53,360 Nu știi că nu ar trebui să fii aici? 269 00:20:53,440 --> 00:20:56,400 Nu auzi ce am spus? 270 00:20:56,480 --> 00:21:00,400 Ce bicicletă frumoasă ai. Pot să-l împrumut? 271 00:21:00,480 --> 00:21:02,560 Calmează-te, Martín. 272 00:21:02,640 --> 00:21:06,400 Crezi că va fugi acasă la mama și zâmbi? 273 00:21:06,480 --> 00:21:11,040 - Hellre decât să fii un laș ca tine. -Ce ați spus? 274 00:21:11,120 --> 00:21:12,960 Si tu esti surd? 275 00:21:13,040 --> 00:21:19,000 Era Che Guevara al lui Rosario. Voință puternică, îngâmfat, inflexibil... 276 00:21:19,760 --> 00:21:23,600 -Cat e ceasul? -Nu stiu. E afară la joacă. 277 00:21:23,680 --> 00:21:26,280 De ce nu va veni acasă? 278 00:21:26,360 --> 00:21:29,600 Ce-ai făcut? 279 00:21:29,680 --> 00:21:34,320 Niște băieți mari mi-au luat bicicleta și mi-au pedalat pe medicamente. 280 00:21:34,400 --> 00:21:37,480 -Cum s-a întâmplat? Au râs de mine. 281 00:21:37,560 --> 00:21:43,120 Dacă râd, te uiți în jos la pământ și pleci de acolo. 282 00:21:43,200 --> 00:21:45,480 Au râs de mine pentru că sunt mic. 283 00:21:45,560 --> 00:21:49,120 Asta te va face să crești, Lionel. 284 00:21:49,200 --> 00:21:52,800 Nu scapi de medicament imediat ce cineva tachina. 285 00:21:52,880 --> 00:21:55,880 Știți cât costă acestea? -Asta e de ajuns. 286 00:21:55,960 --> 00:22:01,320 Te-au făcut rău? Nu, au fugit. 287 00:22:07,120 --> 00:22:11,000 Tratamentul durează atâta timp cât creșteți. 288 00:22:11,080 --> 00:22:13,760 Când am început, avea 124-125 cm. 289 00:22:13,840 --> 00:22:17,280 Are 170 cm. Dar aproape. 290 00:22:17,360 --> 00:22:19,560 Să spunem că are 168 cm. 291 00:22:19,640 --> 00:22:22,160 -Acum are 169 cm. A crescut patru inci. 292 00:22:22,800 --> 00:22:26,000 Atunci vom vedea cât de înalt ești. 293 00:22:26,080 --> 00:22:28,760 Stai în picioare, dar nu înșela. 294 00:22:28,840 --> 00:22:31,200 Acum poți să cobori. 295 00:22:33,680 --> 00:22:38,320 Merge foarte bine. Ai crescut. Da, voi fi fotbalist. 296 00:22:38,400 --> 00:22:41,200 -Spelade You duminica? Da, am câștigat. 297 00:22:41,280 --> 00:22:44,080 -A făcut niște goluri? -Trei. 298 00:22:44,160 --> 00:22:48,240 Cu cine vrei să fii? -Ca Tata și Aymar. 299 00:22:48,320 --> 00:22:50,520 Atunci vei juca la Newell's? -Da. 300 00:22:50,600 --> 00:22:53,400 -Ești o țintă pentru mine? Da, îți voi dedica o țintă. 301 00:22:53,480 --> 00:22:56,360 Tu, îmi datorezi o țintă. 302 00:22:56,440 --> 00:22:59,120 - L-a făcut? -Nu, nu încă. 303 00:22:59,200 --> 00:23:04,040 Dar vreau să o facă acasă la Newell's, când se întoarce acasă. 304 00:23:04,120 --> 00:23:10,440 Aici vine Rosso, Rosso la Messi, care se retrage... și înscrie! 305 00:23:10,520 --> 00:23:17,240 Locuiam la trei străzi distanță, așa că ne-am dus acasă la mine și ne-am jucat PlayStation. 306 00:23:17,320 --> 00:23:24,840 Leo nu este nimic mai departe pe PlayStation. Nu se pricepe la asta. 307 00:23:24,920 --> 00:23:29,200 Acum nu știu, dar când era mic, nu era bun. 308 00:23:29,280 --> 00:23:34,640 Îmi amintesc că am jucat FIFA 94 și FIFA 95 pe Sega... 309 00:23:34,720 --> 00:23:40,080 S-a oprit. Da, pierdea. 310 00:23:40,160 --> 00:23:43,680 Un învins foarte rău pe PlayStation și Sega. 311 00:23:43,760 --> 00:23:46,320 La fel a fost acasă cu Lucas. 312 00:23:46,400 --> 00:23:50,360 Cum este situația, Lucas? Unde sunt parintii tai? 313 00:23:50,440 --> 00:23:55,200 Ei sunt acolo, așa că putem juca Cupa Mondială. Nu, toți împotriva tuturor. 314 00:23:55,280 --> 00:23:58,160 Sigur, dacă vrei să pierzi... -Cu cămăși. 315 00:23:58,240 --> 00:24:02,400 Nu, când tata se înfurie. Poluezi doar în josul lor. 316 00:24:02,480 --> 00:24:06,520 Nu va fi la fel fără cămăși. 317 00:24:09,600 --> 00:24:12,840 -Pax pentru Real Madrid. Nu, ar trebui să am. 318 00:24:27,360 --> 00:24:30,480 Gol! Gol! 319 00:24:35,000 --> 00:24:39,440 Leul și-a dorit întotdeauna asta și nu a vrut niciodată să-l dea jos. 320 00:24:39,520 --> 00:24:44,160 A iubit Barcelona. A fost când Kluivert a jucat acolo... 321 00:24:44,240 --> 00:24:46,680 -Rivaldo... -... Și Frank de Boer. 322 00:24:46,760 --> 00:24:51,840 El este liber! Haide! - Treci de el! 323 00:24:51,920 --> 00:24:56,160 Pep Guardiola face o lovitură cu bicicleta... Gol! 324 00:24:56,240 --> 00:24:59,880 -Buna ziua. -Este verișoara mea Antonella. 325 00:24:59,960 --> 00:25:03,720 -Vrei ceva de la bucătărie? Asteptam pizza. 326 00:25:04,800 --> 00:25:06,760 Gol! 327 00:25:08,440 --> 00:25:12,640 Cum a făcut Leo când a văzut-o pe Antonella? 328 00:25:12,720 --> 00:25:17,240 Au devenit cei atunci? A luptat pentru asta? 329 00:25:17,320 --> 00:25:21,240 Avea doar unsprezece ani când s-au cunoscut. 330 00:25:21,320 --> 00:25:25,960 S-a căsătorit cu iubita sa din copilărie din Rosario. Spune multe. 331 00:25:26,040 --> 00:25:29,760 Ar putea figura în coloanele de bârfe... 332 00:25:29,840 --> 00:25:32,320 Atunci, probabil, este adevărat și lui Newell's. 333 00:25:32,400 --> 00:25:36,160 Aceasta este dintr-o excursie școlară în clasa a șaptea. 334 00:25:36,240 --> 00:25:39,400 Avem o excursie școlară pe DVD. 335 00:25:42,680 --> 00:25:46,080 Acesta ar trebui să fie cu siguranță marcatorul. 336 00:25:47,680 --> 00:25:50,400 Iată-mă! 337 00:25:50,480 --> 00:25:53,800 Unde este Walter. 338 00:25:53,880 --> 00:25:57,960 -Unde este Leul. Și mai este Cintia. 339 00:25:58,040 --> 00:26:01,240 -Unde suntem? Ai trecut deja prin. 340 00:26:01,320 --> 00:26:06,200 Îmi amintesc că Walter s-a uitat când a încercat să fugă. 341 00:26:06,280 --> 00:26:11,480 Tocmai s-a ciocnit și s-a prăbușit... 342 00:26:11,560 --> 00:26:15,720 Mai mergeam cu tricicletă. 343 00:26:15,800 --> 00:26:19,400 Au făcut un film când avea doisprezece ani. 344 00:26:19,480 --> 00:26:21,280 -Nume? - Lionel Messi. 345 00:26:21,360 --> 00:26:25,000 V-am numit la joc, jucători. - "Spune-mi despre caz." 346 00:26:25,080 --> 00:26:28,440 Al doilea gol pe care mi-l amintesc. 347 00:26:28,520 --> 00:26:34,400 Federico Rosso a aruncat, Gringhini i-a pasat mingea lui Luca Luca la mine- 348 00:26:34,480 --> 00:26:36,280 -si asa am facut goluri. 349 00:26:36,360 --> 00:26:38,960 Cui ai vrea sa ii dedici acest joc? 350 00:26:39,040 --> 00:26:42,400 Tatălui meu, unchiului meu, întregii mele familii și tuturor celor care mă cunosc. 351 00:26:42,480 --> 00:26:45,160 Întreaga familie. 352 00:26:45,240 --> 00:26:51,320 Părinții lui nu i-au cerut să fie într-un anumit fel. 353 00:26:51,400 --> 00:26:53,360 A fost firesc. 354 00:26:53,440 --> 00:27:00,880 Messi îl lovește din colțul lui Jiménez, care se încadrează în spate, iar Messi înscrie! 355 00:27:01,840 --> 00:27:10,120 În octombrie 1999, Jorge până la gardul unde ne-am antrenat. 356 00:27:10,200 --> 00:27:13,440 I-am salutat, iar el a spus „bucurați-vă de cele două luni rămase”. 357 00:27:13,520 --> 00:27:18,720 Da, ți-a spus. - „O să-l iau de aici”. 358 00:27:18,800 --> 00:27:24,360 "Unde-l duci, Jorge? Doar nu-l duce la Central." 359 00:27:24,440 --> 00:27:26,480 A fost o excursie acolo. 360 00:27:26,560 --> 00:27:31,240 Nu-mi amintesc dacă boala sau munca a fost problema. 361 00:27:31,320 --> 00:27:35,200 Trebuie să-l sunăm pe Messi și să-l întrebăm ce a fost. 362 00:27:35,280 --> 00:27:39,840 Tata și-a pierdut slujba, așa că am avut o zi putredă. 363 00:27:39,920 --> 00:27:46,000 Nu-și putea permite medicamente. -Fără Asta devenise mai scund. 364 00:27:46,080 --> 00:27:50,320 -Niciuna dintre echipe nu și-a putut permite să plătească. - Varken Newell's și River. 365 00:27:50,400 --> 00:27:54,880 Au încercat și cu River, în Buenos Aires. 366 00:27:54,960 --> 00:27:58,840 Newell's nu-și putea permite să plătească pentru tratament. 367 00:27:58,920 --> 00:28:04,440 -López Pocăiește-te destul de amar. - River ar putea plăti jumătate. 368 00:28:04,520 --> 00:28:08,640 Au crezut că era prea mic pentru a fi ceva. 369 00:28:08,720 --> 00:28:13,880 Și economia Argentinei pe ea, cu devalorizarea și tot... 370 00:28:13,960 --> 00:28:18,680 Sistemul de sănătate publică nu a fost suficient. 371 00:28:18,760 --> 00:28:23,680 Tatăl lui Leo a vrut să găsească o echipă argentiniană care să nu poată plăti. 372 00:28:23,760 --> 00:28:28,960 Jorge era descurajat și voia să-l ia pentru a arăta cât de supărat era. 373 00:28:29,040 --> 00:28:34,800 Aveam o vedetă care era extrem de promițătoare, dar nu l-am putut ajuta. 374 00:28:34,880 --> 00:28:37,360 Doar Barcelona a îndrăznit. 375 00:28:37,440 --> 00:28:44,040 Celia mi-a spus că nici părinții, nici clubul nu își permit medicamentele. 376 00:28:44,120 --> 00:28:50,840 Așa că, când agentul Barcelonei a fost, tatăl a decis că vor merge acolo. 377 00:28:50,920 --> 00:28:55,400 Nu cred că Leo ar fi fost același jucător dacă ar fi rămas aici. 378 00:28:55,480 --> 00:29:01,040 Doar că Leo și tata au plecat. Era atât de mic... 379 00:29:01,120 --> 00:29:03,960 Avea 13 ani. Îmi amintesc ziua în care a plecat. 380 00:29:04,040 --> 00:29:09,440 -I-ai făcut cu mâna și eu am venit prea târziu. A fost o pană de curent de cinci ori. 381 00:29:09,520 --> 00:29:14,680 Am stat cinci zile fără curent electric. -A fost greu. 382 00:29:14,760 --> 00:29:18,800 Eram atât de uniți. 383 00:29:18,880 --> 00:29:23,440 Da, toată lumea a plâns. si el. -Evident. 384 00:29:23,520 --> 00:29:28,720 A fost foarte trist, dar și distractiv că voi juca acolo. 385 00:29:32,600 --> 00:29:35,640 E bine, Leo? 386 00:29:35,720 --> 00:29:38,720 Le acum atunci. 387 00:29:41,720 --> 00:29:44,480 Le, Leo! 388 00:29:44,560 --> 00:29:49,360 Grăbește-te acum. Ieșim la plimbare. 389 00:29:49,440 --> 00:29:52,360 Fă-ți părul frumos de dragul mamei. 390 00:29:52,440 --> 00:29:54,960 Trăind în spatele ei. 391 00:29:55,040 --> 00:29:58,960 Ce încet merge. Ar trebui să joci și tu fotbal așa? 392 00:29:59,040 --> 00:30:05,320 Cum te-ai simțit să lași prieteni la Newell's? A fost nervos la început? 393 00:30:05,400 --> 00:30:10,800 Da, la început am fost nervos, dar apoi s-a mai bine. 394 00:30:10,880 --> 00:30:15,480 La începutul Masía era foarte tensionat. 395 00:30:15,560 --> 00:30:20,120 S-a ținut singur în dressing. 396 00:30:35,400 --> 00:30:39,680 -Prade cu cineva tu? -Numai cu un tip, dar nu atât. 397 00:30:39,760 --> 00:30:43,640 Ce fac småglinet aici? Este bine fugit de acasă. 398 00:30:45,840 --> 00:30:48,720 Selecție pentru băiatul de mâine. 399 00:30:48,800 --> 00:30:52,400 S-a așezat într-un colț și a privit. 400 00:30:52,480 --> 00:30:55,040 Un colț cu o bună supraveghere. 401 00:30:55,120 --> 00:30:57,480 Treptat, era acasă. 402 00:30:57,560 --> 00:31:00,800 Ce ai făcut la antrenament? 403 00:31:00,880 --> 00:31:06,640 Conduce mingea, trage la poartă, dribling în jurul conurilor, unu-la-unu... 404 00:31:06,720 --> 00:31:08,920 La final ne-am jucat. 405 00:31:37,200 --> 00:31:41,120 -Care e numele tău? -Messi. 406 00:31:41,200 --> 00:31:46,000 Era doar un copil. - Foarte mic și foarte priceput. 407 00:31:46,080 --> 00:31:51,840 Antrenorul ne-a spus să avem grijă să nu-l omorăm. 408 00:31:51,920 --> 00:31:55,960 Dar nici măcar nu l-ai luat niciodată. -Nu, exact. 409 00:31:56,040 --> 00:32:01,880 Când l-am cunoscut, avea 13 ani și m-am întrebat dacă ar putea deveni profesionist. 410 00:32:01,960 --> 00:32:07,520 Sunt mulți băieți care sunt grozavi la dribling și la a marca goluri. 411 00:32:07,600 --> 00:32:10,880 Am văzut dispărând mulți jucători buni. 412 00:32:10,960 --> 00:32:14,560 Foarte bine... Ei bine, da din cap! 413 00:32:18,040 --> 00:32:21,600 -Buna ziua? -Grabben este fantastic. 414 00:32:21,680 --> 00:32:25,320 Bine, deci...? Voi vorbi acum cu conducerea. 415 00:32:26,080 --> 00:32:29,040 Minunat! Acum ieșim și sărbătorim. 416 00:32:29,120 --> 00:32:33,480 -Grabben este o vedetă! Și când ceilalți se îndepărtează de el? 417 00:32:33,560 --> 00:32:38,120 -Tratament de plată, atunci. Știți cât costă? 418 00:32:38,200 --> 00:32:40,600 Nu am văzut pe nimeni mai bun. 419 00:32:40,680 --> 00:32:43,760 Dacă îl lăsăm să plece, vom regreta mai târziu. 420 00:32:43,840 --> 00:32:47,760 Unii erau împotriva, alții erau helsålda. 421 00:32:47,840 --> 00:32:49,960 Nu suntem o organizație caritabilă. 422 00:32:50,040 --> 00:32:55,320 Așa ceva nu se întâmplă bărbaților de vârsta lui. Au tendința de a avea 17-18 ani. 423 00:32:55,400 --> 00:32:59,920 El va juca la una dintre cele mai bune echipe ale Europei. 424 00:33:00,000 --> 00:33:04,360 Cum a fost prima zi la Barcelona? Ne-am uitat la oraș. 425 00:33:04,440 --> 00:33:10,080 El ar fi audiat pentru Rexach, dar Rexach era plecat. 426 00:33:10,160 --> 00:33:15,800 I-a fost greu să aştepte să arate din ce era făcut. 427 00:33:15,880 --> 00:33:22,160 Acolo s-au așezat la un hotel din Barcelona și au așteptat să sune. 428 00:33:22,240 --> 00:33:25,520 Așteptăm acum două săptămâni. Nu ar trebui să fie suficient? 429 00:33:25,600 --> 00:33:30,040 Este un risc mare pentru club. Ce mai fac ei? 430 00:33:30,120 --> 00:33:34,560 Am demisionat de la locul meu de muncă și băiatul și-a părăsit familia. 431 00:33:34,640 --> 00:33:38,800 Cântărește foarte mult, dar este nevoie de timp pentru a obține un contract. 432 00:33:38,880 --> 00:33:42,800 Tratamentul este mai scump decât am crezut, iar pentru a aduce întreaga familie... 433 00:33:42,880 --> 00:33:46,520 Dacă este atât de greu, va trebui să mergem pe drumul nostru. 434 00:33:46,600 --> 00:33:50,880 Dacă aș avea cum am semna un contract mâine. 435 00:33:50,960 --> 00:33:54,040 Voi vorbi cu conducerea, așa că veți primi un răspuns în câteva zile. 436 00:33:54,120 --> 00:33:56,840 A luat timp, dar a continuat să joace. 437 00:33:56,920 --> 00:34:00,840 -Ce ai fost surprins? -Terenul de fotbal. 438 00:34:00,920 --> 00:34:06,480 Probabil a fost cel mai rău pentru tată. Ceea ce am putut vedea o parte din Leo nu prea. 439 00:34:06,560 --> 00:34:12,520 A fost nervos pentru Leo să audieze cu băieții care erau cu doi ani mai mari. 440 00:34:12,600 --> 00:34:19,440 Rexach a fost cel care l-a recrutat. Da, el era administratorul. 441 00:34:20,880 --> 00:34:27,040 Ce îl face pe băiatul ăsta aici? Nu ar trebui să joace cu juniorii? 442 00:34:27,120 --> 00:34:33,040 Aici scrie că tocmai a împlinit 13 ani, dar are o problemă cu un hormon de creștere. 443 00:34:33,120 --> 00:34:36,640 Ar trebui să plătim tratamentul... - Liniște. 444 00:34:49,720 --> 00:34:52,920 Sună la club și spune-i că ar trebui să-l avem cu orice preț. 445 00:34:53,000 --> 00:34:57,600 Trebuie să fie foarte lent, dacă nu vedem cât de bun este Messi. 446 00:34:57,680 --> 00:35:00,320 Leul a apărut cu materiale contractate. 447 00:35:00,400 --> 00:35:05,840 Mi-au cerut părerea, iar eu am scris „un pic Maradona”. 448 00:35:05,920 --> 00:35:12,120 Era atât de ca el. Picior stâng, cu ochii în pământ, puternic, orientat spre obiective... 449 00:35:12,200 --> 00:35:17,280 -rapiditate... Era un mic Maradona, fără îndoială. 450 00:35:18,480 --> 00:35:25,280 Povestește-ne despre Barcelona. Cum te-ai simțit să începi să exersezi cu clubul? 451 00:35:25,360 --> 00:35:32,360 S-a simțit grozav. Barcelona este cel mai bun club de fotbal din lume. 452 00:35:32,440 --> 00:35:38,240 - Mai întâi a mers Lionel, apoi a plecat Matías... Au dispărut unul câte unul. 453 00:35:38,320 --> 00:35:42,520 Când se ducea Matías, a condus la bunicul meu. 454 00:35:42,600 --> 00:35:46,200 Matías a strigat la el să se oprească. 455 00:35:46,280 --> 00:35:52,160 Așa că a ieșit și a sărutat peretele. „La revedere”, apoi a plecat. 456 00:35:52,240 --> 00:35:59,480 Este ceva special la cartierul nostru. Da, suntem aici. 457 00:36:00,720 --> 00:36:03,880 A fost o situație foarte ciudată. 458 00:36:03,960 --> 00:36:08,760 Era la Barcelona, ​​familia era aici, iar permisele de ședere nu erau clare. 459 00:36:08,840 --> 00:36:13,320 Doar Lionel și Jorge au fost cei care au primit legitimația. 460 00:36:13,400 --> 00:36:16,760 A fost greu pentru întreaga familie... 461 00:36:16,840 --> 00:36:20,640 și îi era greu să învețe catalana. 462 00:36:21,200 --> 00:36:29,160 Apoi vom vedea... "Numele meu este Maria. Am nouă ani și provin din Argentina." 463 00:36:29,240 --> 00:36:31,640 Și în catalană. 464 00:36:33,240 --> 00:36:37,280 - "Numele meu..." -Numele meu este Mary. 465 00:36:37,360 --> 00:36:40,880 - "Sunt din nou..." -... ani. 466 00:36:40,960 --> 00:36:44,600 Știu, dar nu-mi pasă! 467 00:36:44,680 --> 00:36:48,600 Ce înseamnă FIFA, atunci? 468 00:36:48,680 --> 00:36:51,160 Nu știu, stai pe tine! 469 00:36:51,240 --> 00:36:56,480 Nu se dizolvă de la sine. Pune presiune pe ei! 470 00:36:56,560 --> 00:37:01,360 Bine sigur. Vorbesc cu tine mâine. 471 00:37:01,440 --> 00:37:04,000 Nu au vorbit cu Newell's. 472 00:37:04,080 --> 00:37:07,960 Au trecut patru luni, iar Leo încă nu are contract. 473 00:37:08,040 --> 00:37:13,120 Se antrenează cu ei în fiecare zi, dar s-ar putea să nu joace în campionat. 474 00:37:20,280 --> 00:37:25,520 -Este cineva afară să stea aici, nu? -Ce vrei sa spui cu asta? 475 00:37:25,600 --> 00:37:33,120 Niciunul dintre noi nu este acasă aici. Departe de familia noastră, casa noastră, prietenii noștri... 476 00:37:33,200 --> 00:37:37,600 María tragglar cu catalana și dor de un an întreg de școală. 477 00:37:37,680 --> 00:37:40,440 Și lui Matías îi era dor de iubita lui. 478 00:37:47,240 --> 00:37:51,960 Este o lume grea și cât de buni sunt Leul... 479 00:37:52,040 --> 00:37:55,760 -deci sunt lucruri la care nu ne putem ajuta. 480 00:37:55,840 --> 00:37:59,720 Cel mai bine ar fi să rămâneți doar voi doi aici. 481 00:37:59,800 --> 00:38:04,680 Gândește-te la frații lui. 482 00:38:06,360 --> 00:38:13,280 Voi vorbi cu Leo, ca să vedem ce crede. 483 00:38:17,840 --> 00:38:20,560 Iată-te, Leo. 484 00:38:22,960 --> 00:38:29,080 Am vorbit cu mama ta... vreau să joc la Barcelona. 485 00:38:31,840 --> 00:38:36,520 Ei bine, atunci. Voi sta aici cu tine. 486 00:38:36,600 --> 00:38:40,480 Mă simt bine să mă întorc, dar trebuie să intru din nou în ritm. 487 00:38:40,560 --> 00:38:45,160 Scopul lui a fost să joace la Barcelona, ​​așa că a pariat totul pe asta. 488 00:38:45,240 --> 00:38:48,520 A fost curajos din partea lui. „Voi reuși la Barcelona”. 489 00:38:48,600 --> 00:38:51,800 Celia a plecat acasă, iar Jorge a rămas. 490 00:38:51,880 --> 00:38:58,840 -A fost greu. Dar era pregătit să reușească. 491 00:38:58,920 --> 00:39:03,680 Dacă îl întrebi ce a fost cel mai greu pentru el... 492 00:39:03,760 --> 00:39:10,520 Estimările căilor de tratament, când Pekerman nu l-a lăsat să joace împotriva Germaniei...? 493 00:39:10,600 --> 00:39:14,800 Nu, cel mai rău lucru a fost că au trebuit să despartă familia... 494 00:39:14,880 --> 00:39:19,120 și a simțit că era vina lui. 495 00:39:19,200 --> 00:39:23,760 -Nu au existat garanții. Ar fi putut fi trimis acasă după un an. 496 00:39:23,840 --> 00:39:31,880 Mama venea uneori în vizită, dar tatăl era mereu aici în Barcelona. 497 00:39:31,960 --> 00:39:37,120 Când am fost în Anglia la 17 ani, am făcut-o destul de exclusivist 498 00:39:37,200 --> 00:39:40,560 Și a fost foarte greu. 499 00:39:40,640 --> 00:39:44,200 Acum știm că a meritat. 500 00:39:44,280 --> 00:39:48,720 El nu locuia la Masia, ci cu tatăl ei într-un apartament mare. 501 00:39:48,800 --> 00:39:54,000 A durat un an până când Jorge a știut dacă era sau nu. 502 00:39:54,080 --> 00:39:57,680 Hârtiile au luat timp. 503 00:39:57,760 --> 00:40:03,040 Noi ceilalți am fi plecat acasă. Acordul cu Newell's a durat. 504 00:40:03,120 --> 00:40:08,360 Apoi a rănit un vițel și a rănit piciorul unei scări... 505 00:40:08,440 --> 00:40:13,400 Pe drumul de întoarcere din Argentina, unde s-a legat în flygfurt- 506 00:40:13,480 --> 00:40:15,360 -började plângea. 507 00:40:15,440 --> 00:40:22,480 Când ne-am întâlnit a doua oară, îmi pregătisem un contract de 7-8 ani. 508 00:40:22,560 --> 00:40:30,280 A scrie contracte de sute de mii de pesete cu un tânăr de 13 ani a fost o nebunie. 509 00:40:30,360 --> 00:40:35,040 -Ce-i cu el? -Familia s-a dus acasă în Argentina. 510 00:40:35,120 --> 00:40:37,760 La bord, au crezut că sunt nebun. 511 00:40:37,840 --> 00:40:42,080 Și da, puțin nebuni, noi am fost bineînțeles cei care am susținut proiectul. 512 00:40:42,160 --> 00:40:48,240 Era atât de mic încât trebuia să se joace cu cei care erau mai tineri decât noi. 513 00:40:48,320 --> 00:40:55,160 Când a debutat în echipa de tineret, Barça s-a impus cu 14-1. A marcat trei sau patru goluri. 514 00:40:55,240 --> 00:40:59,520 Când au așteptat atât de mult, a vrut să arate din ce era făcut. 515 00:40:59,600 --> 00:41:02,480 -În al doilea meci a fost accidentat. Și-a rupt piciorul. 516 00:41:02,560 --> 00:41:09,160 A dat o lovitură urâtă și a trebuit să meargă acolo cu ambulanța. 517 00:41:10,360 --> 00:41:14,480 Internet cafenele au avut un uppkoppling slab - 518 00:41:14,560 --> 00:41:19,720 -deci a fost greu să rămân conectat. A fost greu. 519 00:41:19,800 --> 00:41:25,280 Da, a trebuit să plece de la prietenii lor în mijlocul pubertății a fost greu pentru el. 520 00:41:25,360 --> 00:41:28,560 Era pregătit pentru tratament în Spania. 521 00:41:28,640 --> 00:41:33,040 Uneori a sărit peste antrenament pentru că avea o armă. 522 00:41:33,120 --> 00:41:36,560 Doctorul a considerat că cel mai bine este să se odihnească. 523 00:41:56,200 --> 00:41:58,800 Dezvoltarea lui sportivă a fost enormă. 524 00:41:58,880 --> 00:42:04,640 Îmi lipsesc rezistența și viteza. Obosesc uneori. 525 00:42:04,720 --> 00:42:09,680 Să învingi juniorii Espanyol este ceva la care ai visat. 526 00:42:09,760 --> 00:42:15,240 Am făcut cinci goluri și sper să continui cu ele. 527 00:42:15,320 --> 00:42:19,760 La început a fost greu din cauza accidentării, dar acum este bine. 528 00:42:19,840 --> 00:42:25,960 Când Leo a venit acasă din Spania, era mult mai musculos și mult mai mult. 529 00:42:26,040 --> 00:42:30,800 Era statornic ca un bărbat de 185 cm. -Acum nu-l poti supara. 530 00:42:30,880 --> 00:42:33,880 El este într-o formă fantastică. - Cine Muschii... 531 00:42:33,960 --> 00:42:35,920 Musculos, durabil... 532 00:42:36,000 --> 00:42:39,400 Este puternic, rapid și flexibil. 533 00:42:39,480 --> 00:42:45,400 El este exploziv ca nimeni altul. Și-a îmbunătățit fizicul. 534 00:42:45,480 --> 00:42:49,600 S-a antrenat de dragul cvadricepsului exploivitetens... 535 00:42:49,680 --> 00:42:56,000 A devenit atât de bărbat. Da, un bărbat adevărat. 536 00:42:56,080 --> 00:43:01,840 A fost un meci cu echipa de tineret... A fost zdrobit pomeți. 537 00:43:01,920 --> 00:43:07,760 A început să plângă, nu pomeți, dar pentru asta i-ar fi dor de final- 538 00:43:07,840 --> 00:43:10,320 -deci a ajuns să se joace cu masca lui Puyol. 539 00:43:10,400 --> 00:43:15,200 „Dacă te deranjează masca, te punem pe bancă”. 540 00:43:15,280 --> 00:43:23,760 Dar masca a alunecat, așa că doar și-a dat jos, spre groaza lui Jorge, și au câștigat jocul. 541 00:43:23,840 --> 00:43:29,880 Messi este de la început un mare diamant. 542 00:43:29,960 --> 00:43:33,360 Apoi a găsit oamenii potriviți să-l modeleze... 543 00:43:33,440 --> 00:43:37,040 -pentru ca niciun idiot să nu aibă voie i-a calomniat strălucirea. 544 00:43:37,120 --> 00:43:41,960 Pentru unii jucători vor fi inhibați de idioți să antreneze. 545 00:43:42,040 --> 00:43:47,920 Trebuie să fii lucruri vizionare și îndrăznețe care sunt împotriva practicii. 546 00:43:48,000 --> 00:43:54,880 I-a îndrăznit pe Rexach și Cruyff să facă și a reușit să creeze Piatra Filosofală. 547 00:43:54,960 --> 00:43:57,880 Pentru a avea controlul mingii, citind spelet- 548 00:43:57,960 --> 00:44:02,640 -sa stii cand sa ataci si cand sa te odihnesti... 549 00:44:02,720 --> 00:44:10,680 Cruyffs Barça i-a dat lui Leo condiții pe care nu a reușit să ajungă altundeva. 550 00:44:10,760 --> 00:44:15,280 Este primul exercițiu, așa că aștept multă energie! 551 00:44:15,360 --> 00:44:22,120 Acum ai odihnă de tine, așa că acum trebuie să ne punem rapid în formă. 552 00:44:22,200 --> 00:44:26,200 Ești cu un an mai în vârstă, așa că cerințele sunt mai mari. 553 00:44:26,280 --> 00:44:29,760 Nu mai bate din palme și pornește. 554 00:44:30,360 --> 00:44:33,160 Leo a jucat în echipa B a lui Barça. 555 00:44:33,240 --> 00:44:40,120 Frank Rijkaard a fost nevoit să împrumute câțiva jucători pentru un amical cu Oporto. 556 00:44:40,200 --> 00:44:44,160 A întrebat cu amabilitate ce vreau să împrumut. 557 00:44:44,240 --> 00:44:49,080 „Avem tipii ăștia și deci Messi”, am spus. 558 00:44:49,160 --> 00:44:52,320 "Cine este Messi?" 559 00:44:53,000 --> 00:44:55,080 -Hi. -Hi. 560 00:44:57,080 --> 00:44:58,520 El este acolo. 561 00:44:58,600 --> 00:45:02,000 Rijkaard a îndrăznit să parieze pe tânăra spelarna- 562 00:45:02,080 --> 00:45:08,360 -și a adus în echipă jucători precum Messi și Iniesta. 563 00:45:08,440 --> 00:45:11,320 Imaginează-ți că poți juca pentru Barça la 16 ani. 564 00:45:11,400 --> 00:45:13,720 Vino, Mati! Acesta este Leul. 565 00:45:15,160 --> 00:45:18,600 -Debutez la prima echipă miercuri. -Ce spune el? 566 00:45:18,680 --> 00:45:23,280 Va juca în prima echipă! -Spune! 567 00:45:23,360 --> 00:45:28,680 Este clar că vom fi meciul tău de debut! 568 00:45:28,760 --> 00:45:32,080 Nu vă faceți griji, este clar că vom face. 569 00:45:34,480 --> 00:45:37,200 L-am văzut la debutul cu Oporto. 570 00:45:37,280 --> 00:45:40,800 Aveau cămăși gri, nu? Da, cămăși gri. 571 00:45:40,880 --> 00:45:43,960 Avea un pulover maro. Numărul 30 572 00:45:44,040 --> 00:45:46,080 Soția a strigat pe Leo să intre. 573 00:45:46,160 --> 00:45:52,240 Acum, am fost prezentat în ziare. Sper să fiu selectat la echipa națională. 574 00:45:52,320 --> 00:45:55,880 Este adevărat că Leo semnează cu Spania... 575 00:45:55,960 --> 00:46:02,000 -dar că Vivas și Grondona au avut grijă să-l bage în naționala Argentinei? 576 00:46:02,080 --> 00:46:06,720 Vă pot spune despre semifinala împotriva Spaniei din 2003. 577 00:46:06,800 --> 00:46:12,320 Spaniolii locuiau în același hotel ca și noi. Întotdeauna au echipa națională să gătească cu ea. 578 00:46:12,400 --> 00:46:16,000 A venit un om la mine... 579 00:46:16,080 --> 00:46:19,040 Tu ești Hugo Tocalli? -Sunt ocupat. 580 00:46:19,120 --> 00:46:26,280 Vreau să vorbesc despre Leo Messi de la Rosario. Are 15 ani. 581 00:46:26,360 --> 00:46:29,960 Spania vrea să-l semneze, dar vrea să joace pentru Argentina. 582 00:46:30,040 --> 00:46:33,840 -Ce nu face un tânăr de 15 ani? Dar el este fenomenal. 583 00:46:33,920 --> 00:46:37,360 Adu-l în echipa U17, altfel îl pierdem. 584 00:46:37,440 --> 00:46:42,880 Dacă aș fi plătit de fiecare dată când cineva ar spune că aș fi multimilionar acum. 585 00:46:42,960 --> 00:46:48,840 Acesta este de la tatăl său. Sună-l cu plăcere. Este urgent. 586 00:46:48,920 --> 00:46:53,000 Dar Spania nu trebuie să știe nimic. -Bine. 587 00:46:53,080 --> 00:46:55,600 Mulțumesc, domnule Tocalli. 588 00:46:55,680 --> 00:46:59,240 Am mulțumit chiar și pentru bacșiș. 589 00:46:59,320 --> 00:47:04,440 Vine un bucătar și spune că are un jucător care poate salva echipa națională U17... 590 00:47:04,520 --> 00:47:07,960 Nu, Pedrito, aceasta este echipa națională. 591 00:47:08,040 --> 00:47:13,560 Aici joacă cei implicați în antrenament, altfel pot pleca acasă. 592 00:47:13,640 --> 00:47:16,920 Ți-am spus azi dimineață, Pedro. 593 00:47:17,000 --> 00:47:24,760 Nu-mi dai cu ce să lucrez și ne fac de râs. 594 00:47:31,040 --> 00:47:33,840 Au fost cinci dintre jocurile lui Leo. 595 00:47:33,920 --> 00:47:39,480 A luat mingea și a trecut de la zero la o sută în trei metri. 596 00:47:39,560 --> 00:47:42,960 Mi-a făcut o impresie puternică. 597 00:47:43,040 --> 00:47:49,560 Întotdeauna am spus că la juniori era nevoie de un jucător rapid- 598 00:47:49,640 --> 00:47:52,840 -La fel de bun la schimbările de tempo. 599 00:47:52,920 --> 00:47:56,880 -Deci nu l-ai cunoscut înainte? -Nu deloc. 600 00:47:56,960 --> 00:47:59,440 Așteaptă. 601 00:48:02,600 --> 00:48:07,600 L-am sunat imediat pe Omar Souto, administratorul nostru. 602 00:48:07,680 --> 00:48:11,160 Ascultă cu atenție ce spun. 603 00:48:11,240 --> 00:48:18,560 Trebuie să-mi iei un jucător în Lionel Messi de la Barcelona. 604 00:48:18,640 --> 00:48:26,240 L-am rugat să-l contacteze în Spania, prin contactul nostru Javier. 605 00:48:29,480 --> 00:48:32,480 A durat poate 40 de minute. 606 00:48:32,560 --> 00:48:36,160 Sun în numele Asociației de Fotbal Argentinei. 607 00:48:36,240 --> 00:48:38,120 Ce vrei să spui? 608 00:48:38,200 --> 00:48:41,560 Tatăl băiatului a spus că vrea să devină Membru 609 00:48:41,640 --> 00:48:44,760 -și că va cere permisiunea Barcelonei. 610 00:48:44,840 --> 00:48:51,160 A venit cu echipa U18 la 16 ani. Da, au jucat împotriva Paraguayului. 611 00:48:51,240 --> 00:48:56,680 -La fel a fost Leo internaționalii argentinieni. -Argentina La l-a prins. 612 00:48:56,760 --> 00:49:03,040 Dacă Messi ar fi jucat în naționala Spaniei ar fi fost imbatabil la Cupa Mondială. 613 00:49:03,120 --> 00:49:08,440 Ar trebui să propunem un toast pentru film, jocul pe care l-ați aranjat- 614 00:49:08,520 --> 00:49:11,600 -și lui Julio ți-a permis să-l aduci acasă. 615 00:49:11,680 --> 00:49:15,600 Real Madrid a făcut debutul la 17 ani. 616 00:49:15,680 --> 00:49:18,960 Sper să joc la prima echipă. 617 00:49:19,040 --> 00:49:21,920 Apoi nu am mai văzut urmă de el. 618 00:49:22,000 --> 00:49:28,360 Era momentul potrivit pentru fotbal, antrenor, ceilalți jucători... 619 00:49:28,440 --> 00:49:30,440 Ronaldinho l-a tratat ca pe un fiu. 620 00:49:30,520 --> 00:49:34,760 Jucătorii au fost cei care ne-au cerut să-l aducem pe Leu. 621 00:49:38,280 --> 00:49:42,880 Nu este ușor să intri într-o echipă în care tinerii de 16 ani 622 00:49:42,960 --> 00:49:48,080 Dar Ronaldinho, Deco, Sylvinho și Motta au avut grijă de mine. 623 00:49:48,160 --> 00:49:52,440 Ronaldinho m-a făcut să mă simt ca acasă. 624 00:49:52,520 --> 00:49:59,320 Jucătorii l-au acceptat așa cum era și au avut grijă de el. 625 00:50:00,880 --> 00:50:05,800 -Un meci complicat... Am făcut primul gol... 626 00:50:05,880 --> 00:50:08,520 L-au primit. L-au făcut să crească. 627 00:50:08,600 --> 00:50:12,200 Frank a avut multă răbdare. 628 00:50:12,280 --> 00:50:15,520 Rijkaard m-a lăsat să mă dezvolt într-un ritm lent. 629 00:50:15,600 --> 00:50:19,800 Self s-a întrebat de ce nu am apucat să joc. 630 00:50:19,880 --> 00:50:24,360 Un alt antrenor poate că nu a îndrăznit să parieze pe el. 631 00:50:24,440 --> 00:50:31,760 Acum, retrospectiv, înțeleg că el știa exact ce era mai bine pentru mine. 632 00:50:31,840 --> 00:50:35,640 Nu trebuie să fii prea grăbit. 633 00:50:35,720 --> 00:50:42,160 La Barcelona, ​​Messi avea un antrenor al școlii olandeze. 634 00:50:42,240 --> 00:50:48,800 Rijkaard l-a lăsat să joace în prima echipă. 635 00:50:48,880 --> 00:50:54,320 Nici măcar când cineva a ghicit bine că va fi cei mai buni jucători din lume? 636 00:50:54,400 --> 00:50:59,560 -Primul său gol la Barcelona... -Un gol fantastic. 637 00:50:59,640 --> 00:51:03,640 -Ronaldinho Fit... A pus-o peste capul portarului. 638 00:51:03,720 --> 00:51:06,160 Ronaldinho a fost primul care l-a îmbrățișat pe Messi. 639 00:51:06,240 --> 00:51:12,400 Nu eram cu adevărat ceea ce a făcut el. Am fost atât de fericit de primul meu gol. 640 00:51:12,480 --> 00:51:20,680 Acum, retrospectiv, văd cât de fericit a fost pentru mine. 641 00:51:20,760 --> 00:51:26,640 A fost o îmbrățișare părintească. A fost o atmosferă fantastică pe teren. 642 00:51:26,720 --> 00:51:28,560 Chiar s-au distrat. 643 00:51:28,640 --> 00:51:36,240 Ronaldinho are o minte grozavă. Nu s-a simțit deloc amenințat de Messi, despre care unii cred. 644 00:51:36,320 --> 00:51:42,920 El ar putea să-ți spună despre un lucru nou pe care a vrut să-l încerce și a doua zi a pus-o. 645 00:51:43,000 --> 00:51:48,480 Marías a spus odată că Ronaldinho era un tip de plajă, iar Messi un tip de stradă. 646 00:51:48,560 --> 00:51:55,000 Pentru Messi, fiecare joc este un meci bloc. Fiecare meci este la fel de important. 647 00:51:55,080 --> 00:51:57,640 El încă vrea să câștige acel ciclu. 648 00:51:57,720 --> 00:52:01,920 Este grozav să faci saltul lui Ronaldinho, cei mai buni jucători din lume. 649 00:52:02,000 --> 00:52:04,360 - La ce visezi? -Echipa națională Argentinska. 650 00:52:04,440 --> 00:52:08,160 Nu a fost ușor pentru Messi la începutul naționalei. 651 00:52:08,240 --> 00:52:12,600 Primul meci de la Cupa Mondială din Germania împotriva Ungariei... 652 00:52:12,680 --> 00:52:16,600 -Spelade El în naţională atunci? -Da. 653 00:52:16,680 --> 00:52:22,120 Ungurii i-au apucat puloverul și când a încercat să-și facă libertăți 654 00:52:22,200 --> 00:52:25,880 -Nu a primit cartonaș roșu. 655 00:52:25,960 --> 00:52:29,480 A fost o nebunie. -Vansinnigt De către judecător, da. 656 00:52:29,560 --> 00:52:35,480 A fost eliminat la 30 de secunde de la începutul jocului. Leo a plâns în vestiar. 657 00:52:35,560 --> 00:52:40,120 E păcat. Aveam așteptări mari de la el. 658 00:52:40,200 --> 00:52:46,040 Când ai înțeles măreția lui ca jucător? 659 00:52:46,120 --> 00:52:51,640 Toată lumea l-a cunoscut în meciul cu Juventus. 660 00:52:51,720 --> 00:52:55,080 Atunci a început să i se vorbească. 661 00:53:13,680 --> 00:53:19,200 Chiar a impresionat. Cred că atunci avea 17 ani. 662 00:53:19,280 --> 00:53:25,280 Chiar a impresionat în seara asta. Chiar și-a arătat curajul. 663 00:53:25,360 --> 00:53:31,600 Juventus a jucat cu adevărat pentru a câștiga și a făcut totul pentru a-l opri. 664 00:53:31,680 --> 00:53:35,120 A primit ajutor extins de la Andres Iniesta. 665 00:53:35,200 --> 00:53:41,520 Chiar a pus-o pentru cei mai buni jucători ai lui Juventus. 666 00:53:41,600 --> 00:53:44,640 A recunoscut Capello, antrenorii lor. 667 00:53:44,720 --> 00:53:49,600 Nu am văzut niciodată un jucător atât de bun la acea vârstă. 668 00:53:49,680 --> 00:53:53,520 Are personalitate, viteză... Este fantastic. 669 00:53:53,600 --> 00:53:59,840 Fabio Capello l-a întrebat pe Rijkaard dacă nu-l poate lua pe Messi, dar niciodată în viață. 670 00:53:59,920 --> 00:54:04,880 Un astfel de talent trebuie susținut. A fost fantastic în seara asta. 671 00:54:04,960 --> 00:54:07,720 A fost o bucurie să-l văd jucând. 672 00:54:07,800 --> 00:54:11,800 Și nimeni nu-l mai văzuse înainte. 673 00:54:11,880 --> 00:54:15,480 A fost prima dată când publicul a scandat: "Messi! Messi!" 674 00:54:26,280 --> 00:54:31,800 Acum, toată lumea a început să vorbească despre necesitatea reînnoirii contractului cu Messi. 675 00:54:31,880 --> 00:54:35,040 Un contract cu Messi nu este niciodată sigur. 676 00:54:35,120 --> 00:54:37,320 A fost reînnoit de șase ori. 677 00:54:37,400 --> 00:54:41,600 Debutul internațional împotriva lui Chelsea a fost incredibil. 678 00:54:41,680 --> 00:54:46,040 Del Horno a avut coșmaruri timp de o săptămână după aceea. 679 00:54:46,120 --> 00:54:48,080 Spectacol. 680 00:54:49,680 --> 00:54:51,960 Spectacol cu ​​pricepere. 681 00:54:52,040 --> 00:54:54,760 Meciul cu Chelsea a fost crucial pentru cariera lui. 682 00:54:54,840 --> 00:54:59,080 Del Horno a fost mai dur cu el decât merită orice jucător. 683 00:54:59,160 --> 00:55:04,560 A fost prima dată când l-am văzut pe Messi și, de asemenea, într-un meci important... 684 00:55:04,640 --> 00:55:10,000 -și a fost martor la oroarea pe care a pus-o adversarilor. 685 00:55:16,560 --> 00:55:21,960 Am văzut Real Madrid-Barcelona într-un bar. Sigur, a marcat trei goluri? 686 00:55:22,040 --> 00:55:28,520 -A fost cu mult timp în urmă. -Trei goluri în derby... A fost minunat. 687 00:55:42,400 --> 00:55:44,080 A fost minunat. 688 00:55:44,160 --> 00:55:49,440 Și apoi a venit antrenorul despre care aș spune că este cei mai buni antrenori din lume. 689 00:55:49,520 --> 00:55:57,200 În echipa lui Guardiola au jucat nu mai puțin de Messi, Eto'o, Ronaldinho și Henry. 690 00:55:57,280 --> 00:56:03,160 Aveau standarde înalte pentru ei înșiși și avea să meargă repede. 691 00:56:03,240 --> 00:56:07,440 Când Ronaldinho a terminat, sa întrebat cum va merge. 692 00:56:07,520 --> 00:56:12,920 Laporta și-a luat rămas bun în lacrimi de la Ronaldinho. 693 00:56:13,000 --> 00:56:19,480 Apoi l-a sunat pe Jorge Messi și berättade- 694 00:56:19,560 --> 00:56:22,360 -că Leo de atunci, în vârstă de 21 de ani, va deveni căpitan. 695 00:56:22,440 --> 00:56:26,200 Probabil că era supărat că prietenii lui erau petade- 696 00:56:26,280 --> 00:56:30,320 Dar imediat a întrebat din ce echipă va fi formată. 697 00:56:30,400 --> 00:56:39,040 În practică, Messi nu a fost căpitan. Avea doar 21 de ani. 698 00:56:39,120 --> 00:56:45,400 Guardiola a fost cel care a decis. El a fost cel care l-a pus pe Messi în centru. 699 00:56:45,480 --> 00:56:48,760 A făcut-o în meciul cu Real Madrid. 700 00:56:48,840 --> 00:56:54,720 El Eto'o a retrogradat la marginea exterioară, ceea ce högerytter- 701 00:56:54,800 --> 00:56:58,160 - și-l pune pe Messi atacant. 702 00:56:58,240 --> 00:57:03,640 Mesajul a fost că echipa va fi construită în jurul lui. 703 00:57:03,720 --> 00:57:09,480 Căci echipa nu era încă pregătită. Dar nu au fost deciziile lui Messi, ci Guardiola. 704 00:57:09,560 --> 00:57:15,280 Guardiola știa că Eto'o nu l-a ajutat pe Messi să utvecklas- 705 00:57:15,360 --> 00:57:18,760 Pentru că era prea protector. 706 00:57:18,840 --> 00:57:25,640 Ronaldinho a dispărut pentru că a încălcat prea mult rolul lui Messi. 707 00:57:25,720 --> 00:57:30,160 Asta însemna că Messi l-a luat pe DON ledarrollen- 708 00:57:30,240 --> 00:57:33,200 Dar Guardiola a fost cel care a tras sforile. 709 00:57:33,280 --> 00:57:40,240 Când deschizi ușa și intri, toată lumea va ști cine ești. 710 00:57:40,320 --> 00:57:44,920 Când intră Guardiola, știi ce să faci. 711 00:57:45,000 --> 00:57:47,640 Deci vrei ca un antrenor să o aibă. 712 00:57:47,720 --> 00:57:51,600 Barcelona a fost mai bine sub conducerea lui. 713 00:57:51,680 --> 00:57:58,680 O întreagă generație a fost la slujba lui. Cei care l-au chestionat pe Messi au ieșit. 714 00:57:58,760 --> 00:58:03,440 Dacă Cristiano Ronaldo ar fi jucat la Barcelona 715 00:58:03,520 --> 00:58:06,680 -și Messi în timpul lui Mourinho? 716 00:58:06,760 --> 00:58:09,240 Ar fi fost simpatic- 717 00:58:09,320 --> 00:58:13,520 -sau Ronaldo ar fi părăsit Barcelona, ​​ca atâția alții? 718 00:58:13,600 --> 00:58:17,600 Leului îi place să joace fotbal cu prietenii din cartier. 719 00:58:17,680 --> 00:58:21,680 Vrea să se joace cu oameni care au aceeași atitudine. 720 00:58:21,760 --> 00:58:26,160 Are nevoie de relații apropiate. -Prietenie. 721 00:58:26,240 --> 00:58:30,680 Este vorba despre a da și a lua. 722 00:58:30,760 --> 00:58:34,840 Zlatan era mult mai independent. 723 00:58:34,920 --> 00:58:39,240 Un jucător fantastic, dar greu de conectat. 724 00:58:39,320 --> 00:58:41,880 Dacă Messi joacă cu cei mai buni... 725 00:58:41,960 --> 00:58:45,840 -... Sau cu cei care îl înțeleg cel mai bine? Este poate același lucru. 726 00:58:45,920 --> 00:58:48,560 Poate că este același lucru. 727 00:58:48,640 --> 00:58:53,200 Unii au fost nevoiți să-l mute. Vila, Eto'o, Krkic, Ibrahimovic... 728 00:58:53,280 --> 00:58:57,560 Cum să joci în Barcelona. Nu se potrivește, sunt alte echipe. 729 00:58:57,640 --> 00:59:02,520 -Ibra a fost în cale. -Messi are nevoie de spațiu. 730 00:59:02,600 --> 00:59:09,840 Îl ajută pe Messi să fie cel mai bun atunci când ține rezistența, astfel încât să o poată face pe a lui. 731 00:59:09,920 --> 00:59:13,360 Ar trebui să-i ofere coechipierului său cele mai bune condiții posibile. 732 00:59:13,440 --> 00:59:18,960 În primul rând, trebuie să înțelegem ce îl face atât de grozav. 733 00:59:19,040 --> 00:59:25,160 Fotbalul nu este un mister. Nu este nevoie de analiză și combinații de numere... 734 00:59:25,240 --> 00:59:32,720 Fotbalul este patru lucruri: definiție, dezvoltare, recuperare și apărare. 735 00:59:32,800 --> 00:59:35,160 Messi a început să definească. 736 00:59:35,240 --> 00:59:37,600 A început ca extrem. 737 00:59:37,680 --> 00:59:45,640 Am ajuns la o nouă poziție, „false nouă”. -Unde a primit o ieșire pentru abilitățile lor. 738 00:59:45,720 --> 00:59:48,160 A fost meritul lui Guardiola. 739 00:59:48,240 --> 00:59:54,680 Pe perimetru, la mijlocul terenului... Joacă ca un zeu. 740 00:59:54,760 --> 00:59:57,560 Pusetul lui împotriva lui Kun de altădată... 741 01:00:00,840 --> 01:00:05,760 Tatăl lui mi-a spus despre când și-a dat seama cât de bun este fiul său. 742 01:00:05,840 --> 01:00:08,680 Messi era la mijlocul terenului. 743 01:00:08,760 --> 01:00:15,120 De îndată ce mingea s-a apropiat, a luat-o și s-a blocat. 744 01:00:15,200 --> 01:00:17,520 Și-a dorit foarte mult mingea. 745 01:00:17,600 --> 01:00:20,240 Messi trebuie să aibă mingea. 746 01:00:20,320 --> 01:00:24,560 Altfel este violonist fără vioară. 747 01:00:24,640 --> 01:00:31,880 Ca un violonist vedetă care poate cânta doar câteva note pe oră. 748 01:00:31,960 --> 01:00:35,360 Fără minge, Messi este doar unul dintre jucători. 749 01:00:35,440 --> 01:00:38,640 Dacă Messi primește 30 de pase sau cinci pase... 750 01:00:38,720 --> 01:00:44,040 Într-un meci pe care l-am văzut că tocmai a primit mingea de patru ori! 751 01:00:44,120 --> 01:00:47,560 Atunci nu e să marchezi. 752 01:00:47,640 --> 01:00:51,360 Atunci cel mai bine este să Messi mereu bollen- 753 01:00:51,440 --> 01:00:55,880 -pentru că se potrivește cel puțin coechipierilor săi. 754 01:00:55,960 --> 01:00:59,480 Apoi poți expira. 755 01:00:59,560 --> 01:01:04,800 Odată l-am lăsat pe Maradona să iasă, așa că l-am întrebat pe celălalt: 756 01:01:04,880 --> 01:01:08,960 „Câte treceri va primi Maradona?” 757 01:01:09,040 --> 01:01:11,720 — Ei bine, vă spun, tuturor! 758 01:01:11,800 --> 01:01:17,840 Acesta este motivul pentru care jucători ca Busquets, Xavi și Iniesta ca viktiga- 759 01:01:17,920 --> 01:01:20,240 -ca sa poata lua mingea. 760 01:01:20,320 --> 01:01:26,280 De asemenea, au avantajul că se pot vedea ochii unul altuia, căci au aproximativ aceeași lungime. 761 01:01:26,360 --> 01:01:30,120 Este de fapt important. 762 01:01:30,200 --> 01:01:35,520 Înțelegem cât de important este pentru un fotbollsspelare- 763 01:01:35,600 --> 01:01:38,120 -să aibă colegi de echipă în care să aibă încredere. 764 01:01:38,200 --> 01:01:44,080 Putem pretinde că medalia este a noastră, dar este meritul lui Leu. 765 01:01:44,160 --> 01:01:47,520 Cruyff a spus că totul începe cu... 766 01:01:47,600 --> 01:01:53,520 Xavi. Întotdeauna păstrează un tarif special. 767 01:01:53,600 --> 01:01:58,520 Se potrivește rapid lui Messi, dacă este liber. 768 01:01:58,600 --> 01:02:02,880 Nu se potrivește doar să vadă pe ce poate găsi. 769 01:02:02,960 --> 01:02:05,600 Acum, o avem și pe Iniesta. 770 01:02:08,000 --> 01:02:09,840 Vă înțelegeți. 771 01:02:09,920 --> 01:02:17,640 Dacă îi convin, știu că i se potrivește. 772 01:02:17,720 --> 01:02:21,560 Sunt același tip de jucător. Sunt în comunicare între ei. 773 01:02:21,640 --> 01:02:24,920 Am dificultăți să ajung la același lucru. 774 01:02:26,880 --> 01:02:31,920 Barça are scurt timp. Sunt Dani Alves și Terry. 775 01:02:32,000 --> 01:02:36,720 Se potrivește lui Leo Messi, care se potrivește lui Iniesta... 776 01:02:36,800 --> 01:02:40,520 Și Iniesta înscrie! 777 01:02:42,040 --> 01:02:45,440 Gol!!! 778 01:02:46,240 --> 01:02:49,640 Barça înscrie! 779 01:02:49,720 --> 01:02:54,480 Andrés Iniesta o plasează în jocurile din minutul 93. 780 01:02:54,560 --> 01:02:56,880 Ce finisare! 781 01:02:56,960 --> 01:03:02,880 Barça merge în finala Ligii Campionilor de la Roma! 782 01:03:02,960 --> 01:03:09,640 Andrés Iniesta o face din nou! Leo Messi o face din nou! 783 01:03:09,720 --> 01:03:13,440 Oamenii cred că pentru a juca fotbal cu fötterna- 784 01:03:13,520 --> 01:03:17,480 Dar să te joci cu capul și să-ți folosești picioarele. 785 01:03:17,560 --> 01:03:22,960 Ceea ce îmi place la el este că întotdeauna întoarce pozițiile în avantajul lor. 786 01:03:23,040 --> 01:03:29,360 Profită de faptul că este mic. Marii jucători nu au nicio șansă. 787 01:03:29,440 --> 01:03:34,880 Afectează controlul strâns. Da, dacă va fi doborât aici. 788 01:03:34,960 --> 01:03:40,720 Barcelona a avut mulți jucători pentru că a fost scurt și asta ar putea profita de asta. 789 01:03:40,800 --> 01:03:44,040 Dacă primești un ghiont, poți câștiga avânt asupra ei. 790 01:03:44,120 --> 01:03:49,640 Ei spun că jucătorii mici nu pot da din cap. Aș vrea să pot da din cap la fel de bine! 791 01:03:49,720 --> 01:03:55,360 Poza din finala Ligii Campionilor... Ce înălțime! 792 01:04:01,880 --> 01:04:04,880 O mare speranță. 793 01:04:07,320 --> 01:04:10,400 L-am auzit pe Piqué povestindu-ne despre sesiunile de antrenament. 794 01:04:10,480 --> 01:04:15,240 I-am primit punctajul de mai multe ori la antrenament. 795 01:04:15,320 --> 01:04:21,160 -Chiar dacă știi unde se duce... -Știi unde se duce. 796 01:04:21,240 --> 01:04:27,040 -... Deci nu se duce să se oprească. Și așa pleacă. 797 01:04:27,120 --> 01:04:34,320 El trece când vrea. Se joacă cu a. 798 01:04:36,200 --> 01:04:42,000 Nu știi niciodată dacă atinge mingea sau nu. 799 01:04:42,080 --> 01:04:45,960 Se obține oricum același rezultat. 800 01:04:46,040 --> 01:04:51,040 Dar când tu însuți încerci să intri, el devine infailibil. 801 01:04:51,120 --> 01:04:57,280 Toate acele laude Messi ar trebui să profite de asta. Este cel mai important. 802 01:04:57,360 --> 01:05:02,560 Este mult mai frumos decât golurile pe care le face. Mulți pot face ținte frumoase. 803 01:05:07,640 --> 01:05:11,440 Când Messi primește mingea, nu ezită niciodată. 804 01:05:22,800 --> 01:05:30,920 Este rar să vezi un jucător alergând atât de repede cu mingea cât mai aproape de picioare. 805 01:05:31,000 --> 01:05:34,320 Cel mai mare avantaj, o are atunci când are mingea. 806 01:05:34,400 --> 01:05:40,480 Când apărătorii fac un pas, el face doi. El poate merge fie la dreapta, fie la stânga. 807 01:05:40,560 --> 01:05:44,640 Și acesta este un mare avantaj. 808 01:05:44,720 --> 01:05:49,600 Fiecare pas este o oportunitate de a schimba direcția. 809 01:05:49,680 --> 01:05:55,800 Prin urmare, are atât de mult contact cu mingea. Asta face Barcelona atât de bună. 810 01:05:55,880 --> 01:05:59,360 Și cei din jurul lui știu că trebuie să aibă așa. 811 01:05:59,440 --> 01:06:07,720 -Barçahistorien este fabulos. -Pentru Chiar și cu încetinitorul, este rapid. 812 01:06:07,800 --> 01:06:10,600 Are o viteză uluitoare. 813 01:06:10,680 --> 01:06:14,000 La fel e și când face tunelul unul la celălalt. 814 01:06:14,080 --> 01:06:21,880 Se pare că poate face schimburi oricând, dar face ce vrea. 815 01:06:21,960 --> 01:06:26,160 Zilele trecute a marcat un gol... Iniesta i-a pasat mingea lui Alexis Sanchez 816 01:06:26,240 --> 01:06:31,880 -și Messi a făcut un pas și l-a pus exact unde ar trebui să stea. 817 01:06:31,960 --> 01:06:34,680 Messi este un magician. 818 01:06:34,760 --> 01:06:39,320 Primește mingea în locuri imposibile, cum ar fi scoaterea unui iepure din pălărie. 819 01:06:39,400 --> 01:06:44,360 Indiferent dacă înscrie sau se strecoară prin apărare... 820 01:06:44,440 --> 01:06:46,920 Luați mașinile cu lovituri, de exemplu. 821 01:07:13,720 --> 01:07:17,680 Da, este stângaci, dar piciorul drept nu face parte din alegeri. 822 01:07:17,760 --> 01:07:22,360 A făcut multe goluri cu aripa dreaptă. - Fă-ți piciorul stâng atât de bine cu aripa dreaptă. 823 01:07:22,440 --> 01:07:28,920 Este mai puțin decât stângacul Maradona, care și-a încrucișat picioarele în apartamentele din Sanaa 824 01:07:29,000 --> 01:07:35,000 -să evite folosirea piciorului drept, dar Messi o poate folosi. 825 01:07:35,080 --> 01:07:38,000 Intotdeauna cineva are un picior care este cel mai bun... 826 01:07:38,080 --> 01:07:43,400 Dar va mingea la dreapta, trebuie, desigur, pune. 827 01:07:43,480 --> 01:07:48,240 Cum e echipa? -Acolo are frâu liber. 828 01:07:48,320 --> 01:07:53,160 Dar cu siguranță trebuie să fie punctat. -Evident. 829 01:07:53,240 --> 01:07:55,920 Dar se poate face în moduri diferite. 830 01:07:56,000 --> 01:08:01,280 Messi nu este suficient pentru a pune un bărbat. Era nevoie de doi bărbați pentru asta. 831 01:08:03,680 --> 01:08:08,760 -Va trebui să încalci regulile. Da, fără violență, dar... 832 01:08:11,680 --> 01:08:16,120 Mă doare când primește o palmă sau când este condamnat. 833 01:08:18,960 --> 01:08:26,840 El nu lovește puternic. Are atâta precizie încât are întotdeauna dreptate. 834 01:08:26,920 --> 01:08:31,040 Întotdeauna țintește cât mai departe de portar. 835 01:08:31,120 --> 01:08:34,760 El bate toate recordurile. - Hat Tricks sunt obișnuite. 836 01:08:34,840 --> 01:08:39,800 -Doar Un singur gol într-un meci s-a simțit puțin. -Excepțional a devenit normal. 837 01:08:39,880 --> 01:08:45,760 Pierzi mai des la antrenament. Nu aș paria niciodată împotriva lui. 838 01:08:45,840 --> 01:08:47,600 Nu ar merge. 839 01:08:47,680 --> 01:08:52,240 Nu știu la ce se așteaptă oamenii. Un dublu salt înainte de gol? 840 01:08:52,320 --> 01:08:57,920 Nu trebuie să fie un obiectiv frumos, dar merge în. 841 01:08:58,000 --> 01:09:00,920 Chiar și atunci ce se întâmplă? 842 01:09:01,000 --> 01:09:06,160 Poate fi lateral, cu degetul de la picior... Orice. Și îmi place asta. 843 01:09:06,240 --> 01:09:11,520 Un tunel dublu se simte lăudăros. O face la nevoie. 844 01:09:11,600 --> 01:09:14,720 El este cumpătat cu asta. Respectă adversarul. 845 01:09:14,800 --> 01:09:20,880 Dar cu siguranță se poate comporta prost. Nu este o figură de ceară. 846 01:09:22,920 --> 01:09:26,520 Leul este oribil când se enervează. 847 01:09:26,600 --> 01:09:32,280 De asemenea, poți fi chiar enervant. Poți să mă înnebunești. 848 01:09:34,080 --> 01:09:39,520 El este cu o secundă înainte tot timpul. -Plötsligt Iese la spate. 849 01:09:39,600 --> 01:09:46,680 Vede totul: adversarii, colegii de echipă și ce spațiu de manevră are. 850 01:09:46,760 --> 01:09:54,200 Momentul de cotitură pentru fotbalul spaniol a fost meciul Real Madrid-Barça când Mourinho era nou. 851 01:09:54,280 --> 01:10:01,160 A fost un meci dificil pentru Barça. Pepe a fost dat afară, era iarbă înaltă... 852 01:10:01,240 --> 01:10:05,360 Dacă Real Madrid ar fi mers în FINALA Champions League 853 01:10:05,440 --> 01:10:09,720 - dacă fotbalul spaniol ar fi fost diferit. Dar Messi i-a oprit. 854 01:10:09,800 --> 01:10:15,760 A făcut o manevră remarcabilă în care a luat mingea peste trei motspelare- 855 01:10:15,840 --> 01:10:20,440 -și a făcut un gol impresionant care a fost finalul lui Maurinhos Madrid. 856 01:10:20,520 --> 01:10:26,280 Madrid a câștigat cursul anul următor, dar a fost încă o perioadă dominată de Barça. 857 01:10:26,360 --> 01:10:32,560 Messi a fost cel care a decis că vor arăta că încă decid. 858 01:10:32,640 --> 01:10:36,240 Și a asigurat meciul cu un joc de calibrul lui Maradona. 859 01:10:36,320 --> 01:10:38,520 A fost un moment istoric. 860 01:10:38,600 --> 01:10:43,320 Problemele Madridului cu Barcelona au fost foarte psihologice. 861 01:10:43,400 --> 01:10:51,680 Messi a dominat meciurile în total de la început până la sfârșit 862 01:10:51,760 --> 01:10:54,920 Și a spart Madridul. 863 01:10:55,000 --> 01:10:59,440 Messi va adăuga penalty-uri. Concentrația este totală. 864 01:11:11,840 --> 01:11:14,200 -La ce esti bun? -Toate. 865 01:11:17,360 --> 01:11:20,760 Veți fi cei mai buni jucători din lume. 866 01:11:51,240 --> 01:11:54,720 Barcelona începe să se plictisească să câștige. 867 01:11:54,800 --> 01:12:00,240 Este ca anvelopa Mona Lisei și pictează-o cu o mustață. 868 01:12:00,320 --> 01:12:02,920 Lasă capodopera să fie! 869 01:12:03,000 --> 01:12:08,920 Messi primește mingea și acum face un hat trick! Gol!!! 870 01:12:09,720 --> 01:12:16,560 Frâna este mult mai importantă decât gazul. Și se poate opri cu un ban. 871 01:12:16,640 --> 01:12:22,440 -Târziu pornește din nou. -Ai mai văzut pe cineva atât de repede? 872 01:12:22,520 --> 01:12:26,720 Da. "Perla Neagră" - Pelé. 873 01:12:26,800 --> 01:12:29,480 Pele este de o cu totul altă natură. 874 01:12:29,560 --> 01:12:36,240 Când vorbești despre fotbal, nu-l trage pe Pele, căci este dintr-o altă lume. 875 01:12:36,320 --> 01:12:39,800 Are un pic din tot ce este mai bun din toate timpurile. 876 01:12:39,880 --> 01:12:43,160 Controlul lui Zidane, viteza lui Ronaldo... 877 01:12:43,240 --> 01:12:50,200 Când a primit pentru prima dată Balonul de Aur, parcă eu însumi aș fi câștigat. 878 01:12:50,280 --> 01:12:53,120 Lionel Messi. 879 01:12:54,600 --> 01:12:56,560 Lionel Messi. 880 01:12:56,640 --> 01:13:04,000 A fost atât de minunat încât a ajuns să experimenteze asta. Am fost atât de mișcat încât am plâns. 881 01:13:04,080 --> 01:13:07,480 Leo Messi, pentru a patra oară! 882 01:13:07,560 --> 01:13:11,680 El este un monstru, fără îndoială. Da, fără îndoială. 883 01:13:11,760 --> 01:13:15,440 Îl vezi deja bine lângă tine? Da, fără îndoială. 884 01:13:15,520 --> 01:13:21,200 El este deja la egalitate cu Maradona, Di Stefano și Cruyff. Corect? 885 01:13:21,280 --> 01:13:24,680 Nu știu dacă te-ai întâlnit înainte... -Hurså? 886 01:13:24,760 --> 01:13:30,200 Plangi o comedie cu mine într-unul dintre roluri. 887 01:13:30,280 --> 01:13:34,720 Încercați constant să faceți comparații. 888 01:13:34,800 --> 01:13:40,080 -Verifica. Acolo era doar un copil mic. -Sju, opt ani. 889 01:13:40,160 --> 01:13:43,440 Newell l-a luat în pauză. 890 01:13:43,520 --> 01:13:47,720 A sărit mingea de 300-400 de ori fără a o scăpa. 891 01:13:47,800 --> 01:13:52,280 Uită-te la Maradona și Lionel. Sunt la fel. 892 01:13:52,360 --> 01:13:56,200 Diferența este că el este mai puțin. Maradona este mai în vârstă. 893 01:13:56,280 --> 01:14:02,560 Dar nu o face atât de des. Diego a făcut-o cu cutii de sifon, cu portocale... 894 01:14:02,640 --> 01:14:07,040 Nu cred că îi place. Nu-i place să se arate. 895 01:14:07,120 --> 01:14:11,840 Mereu a fost modest. Acesta este ceea ce l-a dus până aici. 896 01:14:11,920 --> 01:14:15,640 - Care este modelul tău? -Maradona. 897 01:14:15,720 --> 01:14:22,320 Sunteți și stângaci. Îl imită? 898 01:14:22,400 --> 01:14:23,840 Nu. 899 01:14:25,640 --> 01:14:29,320 Acesta este jocul despre care vorbesc de obicei. 900 01:14:46,960 --> 01:14:50,320 Arăta exact ca golul lui Maradona împotriva Angliei! 901 01:14:50,400 --> 01:14:55,920 Ei aleargă pe aceeași distanță, întâmpinând aceleași obstacole pe drum... 902 01:14:56,000 --> 01:15:01,520 Maradona are nevoie de mai multe schimbări de tempo pentru a induce în eroare motståndet- 903 01:15:01,600 --> 01:15:06,040 pentru că nu este la fel de rapid ca Messi. 904 01:15:06,120 --> 01:15:09,560 Dar dacă intri în profunzime, sunt foarte diferiți unul de celălalt. 905 01:15:09,640 --> 01:15:13,120 Ambii au piciorul stâng, dar Messi este mai rapid. 906 01:15:13,200 --> 01:15:18,120 -Maradona a ascuns mingea... -Fotbollen era diferit atunci. 907 01:15:18,200 --> 01:15:23,040 Nu se poate compara viitorul apărătorilor englezi ai timpului nostru. 908 01:15:23,120 --> 01:15:25,360 Există o diferență de 30 de ani. 909 01:15:25,440 --> 01:15:31,200 Diego este legendar. Ce a făcut în 1986 împotriva Angliei, după războiul din Falkland... 910 01:15:31,280 --> 01:15:35,840 Maradona conduce echipa, iar Leo definește jocul. 911 01:15:35,920 --> 01:15:39,000 Maradona a făcut o comparație bună. 912 01:15:39,080 --> 01:15:42,160 „Eu citesc terenul, Leo citește ținta”. 913 01:15:42,240 --> 01:15:44,680 Messi le face pe amândouă. 914 01:15:44,760 --> 01:15:50,760 Maradona are o AUREOLA prin preajmă. El duce echipa înainte, împinge călcâiul... 915 01:15:50,840 --> 01:15:53,280 Leul duce echipa jucând. 916 01:15:53,360 --> 01:16:00,480 - Conducerea lui vine de la sine. El nu este un tiran. 917 01:16:00,560 --> 01:16:05,920 Messi a fost ca Maradona, dar doar ocazional, precum Maradona însuși avertizează 918 01:16:06,000 --> 01:16:09,800 -fără tot timpul, în fiecare minut. 919 01:16:09,880 --> 01:16:15,320 La Napoli, Diego putea uneori să dispară din joc. 920 01:16:15,400 --> 01:16:20,560 nu sunt de acord. Napoli a fost creația lui Maradona. 921 01:16:20,640 --> 01:16:23,440 Barcelona nu este creația lui Messi. 922 01:16:23,520 --> 01:16:29,840 Messi a pus ultimele lovituri în artă. 923 01:16:29,920 --> 01:16:35,080 Dar Napoli erau doar o grămadă de băieți care alergau. 924 01:16:35,160 --> 01:16:41,440 A câștigat echipa de lucru împotriva elitei puterii lui Napoli, Milan. 925 01:16:41,520 --> 01:16:45,400 Prin urmare, ele nu pot fi comparate între ele. 926 01:16:45,480 --> 01:16:51,280 Leo este Leu și Diego este Diego. Leul va fi mereu Leu. 927 01:16:51,360 --> 01:16:57,800 Dacă mă întrebi care dintre ei este cel mai bun, îi spun lui Leo, fără îndoială. 928 01:16:57,880 --> 01:17:04,000 Nouă argentinienilor ne place să le comparăm cu multe dintre scopurile lor sunt similare. 929 01:17:04,080 --> 01:17:07,080 I-ai văzut mâinile? 930 01:17:07,160 --> 01:17:12,040 Vezi ce face Leo aici. La fel cum a făcut Maradona. 931 01:17:18,680 --> 01:17:24,040 Maradona nu făcuse al doilea gol, nimeni nu și-ar aminti de „Mâna lui Dumnezeu”. 932 01:17:24,120 --> 01:17:30,160 A fost grozav pentru că a fost împotriva Angliei și că a fost cel mai bun jucător. 933 01:17:30,240 --> 01:17:33,800 -Este identic. - Care coregrafie remarcabilă. 934 01:17:33,880 --> 01:17:37,920 Extravaganțele lui Diego în afara terenului nu se aseamănă cu Leo. 935 01:17:38,000 --> 01:17:39,520 Cineva ar trebui să-i ceară lui Maradona să tacă. 936 01:17:39,600 --> 01:17:42,560 Rău pentru aspectul casual, dar bun pentru jucător. 937 01:17:42,640 --> 01:17:46,400 Diego a avut mai mult întuneric în viața lor. 938 01:17:46,480 --> 01:17:52,640 Leul nu comite greșelile poate este ceea ce îl face mai bun decât Maradona. 939 01:17:52,720 --> 01:17:58,560 Messi este cine vrem să fim bine comportați - un argentinieni care cucerește lumea. 940 01:17:58,640 --> 01:18:02,920 Diego este că suntem- combativi și dați la extreme. 941 01:18:03,000 --> 01:18:08,560 El creează o relație cu oamenii. Leul nu a fost exclus la Cupa Mondială. 942 01:18:08,640 --> 01:18:11,640 Care este acea setare? 943 01:18:11,720 --> 01:18:18,920 Stau aici să arăt că nu voi spune nimic. 944 01:18:19,000 --> 01:18:22,160 nu le voi compara. 945 01:18:22,240 --> 01:18:28,480 Sunt doi jucători excepționali, cei mai buni din lume după tiderna- 946 01:18:28,560 --> 01:18:30,560 dar nu vreau să le compar. 947 01:18:30,640 --> 01:18:33,920 El vrea ca tu să nu le compari. 948 01:18:34,000 --> 01:18:39,400 Cred că Maradona a fost mai bun. Dar nu stiu... 949 01:18:39,480 --> 01:18:45,400 Sunt doar cine cred că a fost cel mai bun, apoi, celălalt, de asemenea, fantastic. 950 01:18:45,480 --> 01:18:47,920 Slavă Domnului că Messi este! 951 01:18:48,000 --> 01:18:52,160 Dacă tot ar trebui să vorbim despre Maradona. 952 01:18:52,240 --> 01:18:55,120 Deci nu ar trebui să le compari, ci doar să te bucuri. 953 01:18:55,200 --> 01:18:57,880 -Cine este idolul tău? -Maradona. 954 01:18:57,960 --> 01:19:02,680 Leo, vreau doar să spun că te iubesc. 955 01:19:02,760 --> 01:19:06,520 Ești cu adevărat bun. 956 01:19:06,600 --> 01:19:13,440 Lasă oamenii să vorbească despre tine pentru a fi cel mai bun din toate timpurile. 957 01:19:13,520 --> 01:19:17,160 Trebuie să decidem când termini. 958 01:19:17,240 --> 01:19:21,840 Până atunci, ar trebui să te distrezi și să fii fericit cu familia ta. 959 01:19:21,920 --> 01:19:24,360 Te iubesc, Leo. 960 01:19:26,480 --> 01:19:32,880 Nu l-am văzut niciodată pe Messi jucând rău. Poate de trei ori într-o sută de jocuri. 961 01:19:32,960 --> 01:19:36,400 Nu este un robot. 962 01:19:36,480 --> 01:19:39,520 L-am văzut doar șuierat de două ori. 963 01:19:39,600 --> 01:19:43,720 În Copa America de la Santa Fe și în preliminariile la Cupa Mondială împotriva Boliviei. 964 01:19:43,800 --> 01:19:51,080 Dacă echipa joacă prost da vina nu pe extrema dreaptă, ci pe vedetă. 965 01:19:51,160 --> 01:19:54,320 Îți amintești de lovitura liberă? 966 01:19:54,400 --> 01:19:57,360 A lovit-o în pădure! 967 01:19:57,440 --> 01:20:00,480 Atunci as avea si busvisslat! 968 01:20:00,560 --> 01:20:05,880 Și dacă aș fi fost antrenorul lui, l-aș fi predat. 969 01:20:21,320 --> 01:20:23,840 Și dacă lupul l-ar fluiera? 970 01:20:23,920 --> 01:20:29,080 -Lupul a fluierat echipa. -Sigur... Lupul a fluierat la el! 971 01:20:29,160 --> 01:20:32,720 -Messi nu era el însuși. -Oamenii repetă lucrurile pe care le aud. 972 01:20:32,800 --> 01:20:38,480 Presei a avut ideea că nu-i pasă de echipă, iar oamenii au luat act de asta. 973 01:20:38,560 --> 01:20:40,240 Messi a făcut râs. 974 01:20:40,320 --> 01:20:44,680 Oamenii de pe stradă mi-au spus... 975 01:20:44,760 --> 01:20:47,000 El este un fiasco -feg și fără minte! 976 01:20:47,080 --> 01:20:49,760 L-am susținut mereu, dar nu mai. 977 01:20:49,840 --> 01:20:52,680 Nu e probabil, leneșul ăla. 978 01:20:52,760 --> 01:20:54,720 M-am jignit pe mine. 979 01:20:54,800 --> 01:20:59,680 Chestii ustură. A făcut tot posibilul pentru echipa națională și a fost doar scuipat. 980 01:20:59,760 --> 01:21:04,480 Este ca un pește mort pe teren. El nu poate fi comparat cu Maradona. 981 01:21:04,560 --> 01:21:07,600 Nu fi urât. Nu a cântat imnul național... 982 01:21:07,680 --> 01:21:12,640 Ce a spus profesorul de muzică? Știu că le-am învățat imnul național. 983 01:21:12,720 --> 01:21:16,200 Eram în Santa Fe când cânta. 984 01:21:24,200 --> 01:21:27,720 Toată lumea știe că a fost condamnat pe nedrept. 985 01:21:32,400 --> 01:21:37,000 Este un moment foarte emoționant. Multe gânduri se mișcă în cap. 986 01:21:37,080 --> 01:21:42,440 Nu cântați imnul național pentru a fi argentinieni și patrioti. 987 01:21:42,520 --> 01:21:50,440 Am plecat pentru că nu suportam să aud tot ce spuneau despre Leu. 988 01:21:51,400 --> 01:21:54,600 Este jalnic să recurgi la astfel de lucruri. 989 01:21:54,680 --> 01:21:59,960 Nu cânt niciodată imnul național. Nu ma intereseaza. 990 01:22:00,040 --> 01:22:04,480 Nu ar trebui să vorbesc despre faptul că a ales naționala Argentinei în fața Spaniei? 991 01:22:04,560 --> 01:22:09,440 Voia să fie lăsat în pace. S-a gândit să părăsească echipa națională. 992 01:22:09,520 --> 01:22:13,200 Dar a continuat să joace. 993 01:22:13,280 --> 01:22:14,800 Leul este mai argentinian decât mine. 994 01:22:14,880 --> 01:22:19,600 Se gândește mereu la Argentina și continuă să joace din nou la Rosario... 995 01:22:19,680 --> 01:22:25,040 Cu siguranță vei experimenta și lucruri pe care le-a ratat în copilărie. 996 01:22:25,120 --> 01:22:31,600 -Messi Locuiește în Spania de la 13 ani. Și a părăsit Rosariodialekten. 997 01:22:31,680 --> 01:22:38,160 Cineva din Barcelona a descris-o ca părăsind Leo Rosario în fiecare dimineață 998 01:22:38,240 --> 01:22:44,920 -să te antrenezi în Barcelona, ​​și apoi să zbori acasă la Rosario din nou seara. 999 01:22:45,000 --> 01:22:48,600 El este mai mult decât dulce de leche argentinian. 1000 01:22:58,200 --> 01:23:02,960 S-a întâmplat ceva la echipa națională în timpul meciului de la Barranquilla. 1001 01:23:03,040 --> 01:23:06,320 -Sabella a fost antrenor. E aici? 1002 01:23:06,400 --> 01:23:09,240 - Acolo chiar. Da, iată-l. 1003 01:23:09,320 --> 01:23:14,360 Din acea zi a fost echipa națională a lui Messi. A fost răsturnarea. 1004 01:23:14,440 --> 01:23:19,000 Poate a jucat mai mult decât și-a dorit și mai mult decât ai crezut. 1005 01:23:19,080 --> 01:23:24,360 Nu este neobișnuit în fotbal ca un anumit meci să fie un punct de cotitură. 1006 01:23:24,440 --> 01:23:27,520 Argentina a câștigat! 1007 01:23:27,600 --> 01:23:33,240 Trebuie să încerci să-i înțelegi pe toți jucătorii lor, chiar și pe cei care sunt cei mai buni din lume. 1008 01:23:33,320 --> 01:23:36,440 Messi mi-a spus: 1009 01:23:36,520 --> 01:23:38,400 Cum jucam azi... 1010 01:23:38,480 --> 01:23:42,720 „Așa că vreau să joc, cu pase de pe flancuri și cu „Kun” Aguero”. 1011 01:23:42,800 --> 01:23:44,800 Acolo era obișnuit de la Barça. 1012 01:23:44,880 --> 01:23:50,720 Ceea ce este fascinant este că, chiar și atunci când nu este în joc, el este. 1013 01:23:50,800 --> 01:23:54,840 Se crede că nu este, dar este. 1014 01:23:54,920 --> 01:23:58,600 Unul crede că „nu e în joc” și așa face un gol. 1015 01:23:58,680 --> 01:24:04,760 Ai fost antrenorul care a reușit să-l facă pe Messi să joace așa cum a jucat în Barça. 1016 01:24:04,840 --> 01:24:07,240 Pe care acum îl înțelegem retrospectiv. 1017 01:24:07,320 --> 01:24:10,880 A câștigat Campionatul Mondial de juniori. Și olimpiade. 1018 01:24:10,960 --> 01:24:14,960 A fi numiți cei mai buni jucători din lume este încoronarea. 1019 01:24:15,040 --> 01:24:19,280 Nu a câștigat niciodată Cupa Mondială, dar a primit de patru ori Balonul de Aur. 1020 01:24:19,360 --> 01:24:21,600 Oamenii iau notă de ceea ce îți lipsește. 1021 01:24:21,680 --> 01:24:25,200 Faptul ca nu a castigat Cupa Mondiala nu inseamna ca nu este cel mai bun... 1022 01:24:25,280 --> 01:24:30,080 Dar pentru cariera lui, ar fi fantastic cu un aur la Campionatul Mondial. 1023 01:24:30,160 --> 01:24:34,040 Dacă Messi ne-ar recuceri Insulele Falkland... 1024 01:24:34,120 --> 01:24:36,440 -Ne putem plânge că nu a primit medalie. 1025 01:24:36,520 --> 01:24:41,320 Intervievarea lui Messi... Plictisitul este doar începutul. 1026 01:24:41,400 --> 01:24:45,080 El este un suflet curat. Este clișeu după clișeu... 1027 01:24:45,160 --> 01:24:49,640 Nu există întuneric în el. 1028 01:24:49,720 --> 01:24:56,000 Când Leo a fost examinat pentru evaziune fiscală, a adresat întrebările trimise acestora. 1029 01:24:56,080 --> 01:24:59,960 A spus de la hotelul echipei, prin e-mail! 1030 01:25:00,040 --> 01:25:02,280 El este mai lin decât pe teren. 1031 01:25:02,360 --> 01:25:07,880 Este singura dată când am intervievat pe cineva prin e-mail. Sunt reporter radio! 1032 01:25:07,960 --> 01:25:10,440 Întotdeauna sunt cei care vor să se amestece. 1033 01:25:10,520 --> 01:25:15,080 Oricum nu se poate da cu piciorul pe Iniesta și pe maseur Xavis. 1034 01:25:15,160 --> 01:25:20,040 O pot face ei înșiși, nu federația. Asemenea lucruri, trebuie să se oprească. 1035 01:25:20,120 --> 01:25:27,000 Messi poate decide ce este bine pentru echipă, ce este bine pentru club? 1036 01:25:27,080 --> 01:25:30,000 Răspunsul este da. 1037 01:25:30,080 --> 01:25:35,040 A trebuit să schimbe numerele de telefon pentru că erau atât de persistente. 1038 01:25:35,120 --> 01:25:39,520 Nu am mai vorbit cu Leo de la Cupa Mondială din Germania. 1039 01:25:39,600 --> 01:25:43,640 -Este adevărat? -Nu vrei să-l deranjezi. 1040 01:25:43,720 --> 01:25:50,000 Am avut contact, dar apoi m-am descurcat cu un telefon mobil. 1041 01:25:58,360 --> 01:26:03,880 Noi, cei care am fost implicați, simțim că o picătură din sudoare este a noastră. 1042 01:26:12,840 --> 01:26:17,280 Pentru noi, el este deja un erou. Nu trebuie să demonstreze nimic. 1043 01:26:22,160 --> 01:26:25,400 Noroc pentru Messi. 1044 01:27:23,960 --> 01:27:29,960 Îmi amintesc o ocazie care a fost foarte importantă pentru amândoi. 1045 01:27:30,040 --> 01:27:32,720 Aveam unsprezece, doisprezece ani... 1046 01:27:32,800 --> 01:27:39,160 și mi-a cerut să merg la mormântul bunicii ei. 1047 01:27:39,240 --> 01:27:42,600 — Bine, dar e departe, am spus. 1048 01:27:42,680 --> 01:27:48,480 Eram cei mici și nu știam prea multe despre lumea din afara cartierului nostru. 1049 01:27:48,560 --> 01:27:54,400 A fost groaznic... Am mers prin mahalale. 1050 01:27:54,480 --> 01:28:01,640 Oamenii se uitau la noi. Unde am venit noi, doi copii în haine destul de frumoase. 1051 01:28:01,720 --> 01:28:05,000 Până la urmă am ajuns la cimitir. 1052 01:28:05,080 --> 01:28:07,760 Ea era importantă pentru el. 1053 01:28:07,840 --> 01:28:14,920 Ea i-a întărit credința în visul său de a deveni fotbalist. 1054 01:28:15,000 --> 01:28:17,400 Moartea ei a fost o lovitură grea pentru el. 1055 01:28:23,760 --> 01:28:26,440 Am fost plecați pentru totdeauna. 1056 01:28:26,520 --> 01:28:31,160 "Unde ai fost?" - „La mormântul bunicii lui Leo”. 1057 01:28:31,240 --> 01:28:35,720 Amintiți-vă, legăturile puternice pe care le-a avut cu mormodernul... 1058 01:28:35,800 --> 01:28:42,360 -Așa cum simțea că trebuie să viziteze mormântul, deși știa că era periculos. 1059 01:29:01,760 --> 01:29:05,000 Jiménez, treabă bună cu numărul 7 de acolo și mai departe către Messi. 1060 01:29:05,080 --> 01:29:08,640 Atenție, deocamdată poate fi... mååål! 1061 01:29:08,720 --> 01:29:11,880 Gol! Gol! Gol! 1062 01:29:18,320 --> 01:29:21,760 Iubea fotbalul. -Serios. 1063 01:29:21,840 --> 01:29:24,160 Penalizare! 1064 01:29:24,240 --> 01:29:26,000 Şi! 1065 01:29:30,520 --> 01:29:33,320 Era cu adevărat bunica lui. 1066 01:29:33,400 --> 01:29:37,400 Nu a putut să vadă niciodată cât de departe a ajuns. El îi dedică fiecare obiectiv. 1067 01:29:37,480 --> 01:29:39,400 Målgesten...